Spanish translation

Title 地铁广播
Summary 在北京，乘坐地铁比乘坐地面交通工具更经济，也更便捷。今天我们一起来听一段北京地铁的广播，看看你是否能听到这些地铁工作人员的指示。
Content 旅客们：
欢迎您乘坐北京地铁十号线。现在是乘车高峰期，车站内人多拥挤。请您看管好自己的行李物品。请站在黄色安全线内候车。列车进站后，请先下后上，主动把座位让给老弱病残孕以及有需要的人。谢谢您的合作！


   
Lesson Title:
Retransmisión del Metro

Lesson Summary:
En Pekín,tomar el Metro es más económco y fácil que el transporte terrestre.Hoy vamos a escuchar una retransmisión del metro de Pekín,vea sí puede entender las instrucciones de el personal del Metro

Lesson Content:
Queridos Pasajeros:
Bienvenidos a la línea 10 del Metro de Pekín.Ahora en el periodo de hora punta,dentro de las paradas hay mucha gente hacinada.Por favor cuide los objetos personales de su equipaje.Por favor,quédese esperando en la línea amarilla de seguridad.Después de que el tren entre en la estación,por favor deje bajar (a los pasajeros) antes de subir,tome la iniciativa de dejar el asiento a enfermos,personas mayores,embarazadas,y necesitadas y a todas las personas que realmente lo demanden
Gracias por su colaboración.

: iqichu   At 2/20/2013 10:00:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)