酷兔英语

Korean translation

Title 婆媳关系
Summary 婆婆和媳妇的关系总是很难处理,作为儿子和老公,他夹在中间,是最难受的人。
Content 胡子:唉!我老婆和我妈又开始冷战了,我左右为难。 青青:真难为你了,婆媳关系非常复杂。 胡子:你和你婆婆关系怎样? 青青:我和我婆婆已经打成了一片。 胡子:真羡慕你老公。

   
Lesson Title:
며느리와 시어머니의 관계

Lesson Summary:
시어머니와 며느리의 관계는 늘 처리하기 어렵다. 아이들과 남편에게 그들 사이에 끼어서, 제일 어려운 사람이다.

Lesson Content:
호자: 아이! 우리 부인하고 우리 어머니하고 다시 냉전에 들어갔어. 이러지도 저러지도 못하고 딜렘마야. 청청:진짜 어렵겠다. 시어머니와 며느리의 관계는 아주 복잡해. 호자:너와 네 시어머니와의 관계는 어떻니? 청청:나와 우리 시어머니의 관계는 벌써 한번 다투어 한편이 되었어. 호자:진짜 네 남편이 부럽다.

: hylee4994   At 7/9/2011 10:10:00 AM