Korean translation

Title 茄子
Summary 当你一个人去旅游的时候，今天的短文对你一定很有帮助。怎样请别人帮你拍张照片呢？中国人照相的时候说"茄子"，就像美国人说"cheese"一样，发音的时候脸上有笑容。
Content 青青：您好！请问能帮我拍张照片吗？ 路人：好的。全身还是半身？ 青青：都可以，您看着办。 路人：好，一、二、三、茄子！ 青青：谢谢！

   
Lesson Title:
김치

Lesson Summary:
당신이 혼자 여행을 할때, 오늘의 단문은 당신에게 도움이 많이 되는 것이다.어떻게 다른 사람에게 사진을 찍어 달라고 부탁할 것인가? 중국인은 사진을 찍을 때, "치에즈"라고 한다. 미국 사람들은 "치즈"라고 한다. 즉 발음할 때 얼굴에 미소가 나오는 그런 발음들이다.

Lesson Content:
청청: 잠깐 하나 부탁하겠는데 사진쫌 찍는 거 도와주실수 있으세요? 행인: 전신사진으로 할까요, 아니면 반신사진으로 할까요? 청청:다 좋구요. 판단해서 하세요. 행인: 그래요, 일,이,삼, 치에즈! 청청:고맙습니다!

: hylee4994   At 7/12/2011 11:53:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)