Korean translation

Title 闹洞房
Summary 胡子的朋友昨天结婚了，他去闹洞房，结果今天上班就困得不行了。
Content 青青：胡子，你怎么没精打采的？ 胡子：昨天一个哥们结婚，我去闹洞房了，很晚才睡。 青青：你们怎么闹的洞房？ 胡子：拼命刁难新郎新娘。 青青：你们可真坏，人家办婚礼够累的，还不让人家好好休息。 胡子：这样才热闹嘛。

   
Lesson Title:
신방놀리기

Lesson Summary:
호자의 친구가 어제 결혼을 했다, 그는 신방놀리는데 갔다.그 결과 오늘 출근하여 피곤해서 죽는다.

Lesson Content:
청청:호자, 왜 그리 힘이 없니? 호자:어제 내 친구하나가 결혼해서, 놀려주었어. 그래서 아주 늦게 잤지. 청청:너희들 어떻게 놀려줬는데? 호자:아주 신랑,신부를 힘들게 놀려줬지. 청청:너희들은 바뻐, 사람들 결혼식하느라 피곤한데, 또 쉬지도 못하게. 호자:그래야 왁자지껄하고 좋지.

: hylee4994   At 7/16/2011 4:43:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)