Korean translation

Title 小结二十五
Summary 汉生：请问，有人在家吗？

林清：谁呀？

汉生：我是汉生。

汉生：林清，这是我从老家带来的土特产，送给你。

林清：你怎么这么客气！

汉生：没有，没有，只是一点儿小意思。

林清：这是上个星期新买的电视。你喝什么饮料，茶还是咖啡？

汉生：咖啡，谢谢！

林青：汉生，开饭了！

汉生：哇！有葱爆牛肉、宫保鸡丁、醋溜白菜和西红柿鸡蛋汤。

汉生：我想要刀叉。

林青：你不会用筷子吗？

汉生：我会用，但是我喜欢用刀叉。


Content 汉生：请问，有人在家吗？
林清：谁呀？
汉生：我是汉生。
汉生：林清，这是我从老家带来的土特产，送给你。
林清：你怎么这么客气！
汉生：没有，没有，只是一点儿小意思。
林清：这是上个星期新买的电视。你喝什么饮料，茶还是咖啡？
汉生：咖啡，谢谢！
林青：汉生，开饭了！
汉生：哇！有葱爆牛肉、宫保鸡丁、醋溜白菜和西红柿鸡蛋汤。
汉生：我想要刀叉。
林青：你不会用筷子吗？
汉生：我会用，但是我喜欢用刀叉。


   
Lesson Title:
작은 복습 25

Lesson Summary:
한생: 아무도 안계세요?
임청: 누구세요?
한생: 나 한생이예요.
한생: 임청, 이거 우리 고향에서 가져온 토산품인데, 너주려고.
임청: 너 어쩌면 그렇게 예를 갖추니!
한생: 뭘 그걸가지고, 그저 조그만 예의 표신데.
임청: 이건 지난주 새로산 테레비젼이야. 너 무슨 음료 마실래, 차 아니면 커피?
한생: 커피, 고마워.
임청: 한생, 밥먹자.
한생: 와! 총바오요로, 콩바우지딩, 추류바이차이 그리고 도마도계란탕.
한생: 나 칼하고 포크줘.
임청: 너 젓가락못하니.
한생: 해, 그래도 칼과 포크가 편해.


Lesson Content:
한생: 아무도 안계세요?
임청: 누구세요?
한생: 나 한생이예요.
한생: 임청, 이거 우리 고향에서 가져온 토산품인데, 너주려고.
임청: 너 어쩌면 그렇게 예를 갖추니!
한생: 뭘 그걸가지고, 그저 조그만 예의 표신데.
임청: 이건 지난주 새로산 테레비젼이야. 너 무슨 음료 마실래, 차 아니면 커피?
한생: 커피, 고마워.
임청: 한생, 밥먹자.
한생: 와! 총바오요로, 콩바우지딩, 추류바이차이 그리고 도마도계란탕.
한생: 나 칼하고 포크줘.
임청: 너 젓가락못하니.
한생: 해, 그래도 칼과 포크가 편해.

: hylee4994   At 7/1/2011 5:36:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)