酷兔英语

Korean translation

Title 癞蛤蟆想吃天鹅肉
Summary 癞蛤蟆很丑,天鹅很美,如果癞蛤蟆追求天鹅,天鹅会答应吗?
Content 青青:小薇,你手机在响,怎么不接电话?
小薇:那是个神经病,不用理他。
青青:哦?是吗?是不是有男生追你呀?
小薇:他?癞蛤蟆想吃天鹅肉!
青青:小薇,你已经不打自招了。


   
Lesson Title:
두꺼비가 백조고기를 먹으려고 한다.

Lesson Summary:
두꺼비는 못 생겼다, 백조는 아름답다. 두꺼비가 백조를 좇는다면, 백조가 대답을 하겠는가.

Lesson Content:
청청:샤웨이, 네 핸드폰이 계속 울리는데, 왜 전화를 안 받지?
샤웨이:그남자는 머리가 돌았어. 나는 신경 안 써.
청청:아, 그렇구나! 남자가 너를 쫓아다니지?
샤웨이:그남자? 두꺼지가 백조고기를 먹으려고!
청청:샤웨이, 너 이미 자백을 해버리네.

: hylee4994   At 7/21/2011 2:15:00 AM