Korean translation

Title 小结四十二
Summary 林青：这是我的爸爸。爸爸的右边是我的妈妈。
林青：爸爸的前边是爷爷。爷爷的右边是我的奶奶。
林青：我有一个哥哥和一个妹妹。你有兄弟姐妹吗？
汉生：我有一个姐姐和一个弟弟。
林青：爸爸的妹妹叫姑姑。
林青：妈妈的妹妹叫姨妈。
林青：哥哥的妻子叫嫂子。
林青：妹妹的丈夫叫妹夫。
汉生：你姥姥家里有哪些人？
林青：姥姥、姥爷、舅舅、舅妈和我的外甥。
Content 林青：这是我的爸爸。爸爸的右边是我的妈妈。
林青：爸爸的前边是爷爷。爷爷的右边是我的奶奶。
林青：我有一个哥哥和一个妹妹。你有兄弟姐妹吗？
汉生：我有一个姐姐和一个弟弟。
林青：爸爸的妹妹叫姑姑。
林青：妈妈的妹妹叫姨妈。
林青：哥哥的妻子叫嫂子。
林青：妹妹的丈夫叫妹夫。
汉生：你姥姥家里有哪些人？
林青：姥姥、姥爷、舅舅、舅妈和我的外甥。


   
Lesson Title:
작은 마감 사십이

Lesson Summary:
임청: 여기는 우리 아빠. 아빠의 오른쪽에는 엄마.
임청: 아빠의 앞에는 할아버지. 할아버지의 오른쪽에는 할머니.
임청: 나는 오빠가 하나 그리고 여동생이 하나. 너는 형제자매가 있니?
한생: 나는 누나가 하나 그리고 남동생이 하나.
임청: 아빠의 여동생은 고모.
임청: 엄마의 여동생은 이모.
임청: 형님의 부인은 형수.
임청: 여동생의 남편은 매부.
한생: 너의 외할머니집에는 몇분이 계시니?
임청: 외할머니, 외할아버지, 외삼촌, 외숙모와 외조카

Lesson Content:
임청: 여기는 우리 아빠. 아빠의 오른쪽에는 엄마.
임청: 아빠의 앞에는 할아버지. 할아버지의 오른쪽에는 할머니.
임청: 나는 오빠가 하나 그리고 여동생이 하나. 너는 형제자매가 있니?
한생: 나는 누나가 하나 그리고 남동생이 하나.
임청: 아빠의 여동생은 고모.
임청: 엄마의 여동생은 이모.
임청: 형님의 부인은 형수.
임청: 여동생의 남편은 매부.
한생: 너의 외할머니집에는 몇분이 계시니?
임청: 외할머니, 외할아버지, 외삼촌, 외숙모와 외조카

: hylee4994   At 6/14/2011 2:16:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)