Korean translation

Title 媒婆
Summary 你知道媒婆吗？这个角色在中国古代婚姻里有着重要的地位，人们觉得没有媒婆的婚姻不是一个正式的婚姻。
Content 青青：你觉得小王的人品怎么样？
胡子：他正直厚道是大家公认的。你问这个干嘛？
青青：我想把他介绍给我表妹。
胡子：哟，当起媒婆来了！我觉得挺合适的，他人品好，有能力。
青青：嗯，人品好最重要了。


   
Lesson Title:
중매쟁이

Lesson Summary:
너 아느냐 중매쟁이가 뭔지? 이거는 중국고대에 결혼에서 중요한 지위의 역할을 했다. 사람들이 중매쟁이가 없는 결혼은 정식결혼이 아니라고 생각했다.

Lesson Content:
청청:네가 생각하기에 샤왕의 인품이 어떠냐?
호자:그는 정직하고 관대하며 모든 사람이 인정한다. 너 왜 그걸 물어?
청청:내가 그를 내 조카에게 소개하려고.
호자:아, 중매쟁이생겼네! 내 생각에도 잘 맞을꺼 같고, 그는 인품이 좋고,능력도 있어.
청청:음, 인품이 좋은게 제일이지뭐.

: hylee4994   At 7/27/2011 5:47:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)