Korean translation
Title
全家福Summary
所有的家人一起拍照,这样的照片就叫"全家福"。Content
心涛:洋洋,这是你的全家福吗?
洋洋:是啊,这是春节拍的全家福。
心涛:这两位是你父母吧。
洋洋:嗯,是的。看,我左边的是我大哥,我右边的是我二哥。
心涛:你和你大哥长得像你爸爸,你二哥长得像你妈妈。
Lesson Title:
가족사진
Lesson Summary:
가족 전부가 모두 사진을 찍는다. 이런 사진을 "전가복"이라고 한다
Lesson Content:
심도: 양양, 이거 너희 가족 사진이니?
양양: 그래, 이거 구정에 찍은 가족 사진이야.
심도: 이 두 분이 너희 부모님이시지.
양양: 음, 그래. 봐, 내 왼쪽에는 나의 큰형, 나의 오른쪽에는 나의 두째형이야.
심도: 너과 너의 큰형은 네 아빠닮았고, 네 두째형은 네 엄마를 닮았다.
: hylee4994 At 7/5/2012 10:19:00 PM