Italian translation
Title
福娃Summary
福娃是北京奥运会的吉祥物。"福"意思是"好运气、福气","娃"意思是可爱的小孩、小玩具。今天,让我们跟着我们的主播青青和胡子,一起学习福娃的中文名字。Content
青青:这是什么? 胡子:这是福娃。2008年北京奥运会的吉祥物。 青青:哦,那是什么? 胡子:那也是福娃。福娃有五个,贝贝、晶晶、欢欢、迎迎、妮妮。五个福娃名字的意思是"北京欢迎你"。 青青:哦,那个也是福娃吗? 胡子:不是,那个是北京亚运会的吉祥物,熊猫盼盼。 Lesson Title:
Fuwa
Lesson Summary:
Fuwa è la mascotte dei Giochi Olimpici di Pechino. "Fu" significa "buona fortuna", "auguri", "Wa" significa "bimbo, bimba adorabile", "piccolo giocattolo". Oggi seguiamo i nostri presentatori Qingqing e Huzi e studiamo assieme i nomi cinesi delle Fuwa.
Lesson Content:
Qingqing : Questa cos'è?
Huzi : è Fuwa, la mascotte dei Giochi Olimpici del 2008 di Pechino.
Oh, è quella cos'è?
Huzi : Anche quella è Fuwa, ci sono cinque Fuwa: Beibei, Jingjing, Huanhuan, Yingying, Nini. I cinque nomi delle Fuwa significano "Benvenuti a Pechino".
Qingqing : Oh, e anche quella è una Fuwa?
Huzi : No, quella è la mascotte dei Giochi Asiatici di Pechino, il panda Panpan.
: johsim At 4/7/2011 10:48:00 AM