Italian translation
Title
采访Summary
青青看了奥运会比赛并且被CCTV采访了。多幸运呀!但是青青太紧张了,以至于不知道说什么好了。让我们看看今天的课文。Content
青青:胡子,我今天去看比赛,被中央电视台的记者采访了。 胡子:真的?他采访了你什么问题? 青青:他问我,看完这场比赛感觉如何? 胡子:你怎么回答的? 青青:我当时太紧张了,只知道笑。 Lesson Title:
L'intervista
Lesson Summary:
Qing Qing guardava una gara dei giochi olimpici ed è stata intervistata dalla cctv. Una gran fortuna! Però era troppo nervosa (紧张), tanto che (以至于) non è riuscita a dire nulla. Diamo un'occhiata alla lezione di quest'oggi ...
Lesson Content:
Qing Qing:Hu Zi, Sono stata a vedere la gara quest'oggi e sono stata intervistata da un (o una) giornalista della stazione televisiva cctv.
Hu Zi:Davvero? Che ti ha chiesto?
Qing Qing:Mi ha domandato come (如何) mi sentivo (感觉) a guardare quella (这场) gara (比赛).
Hu Zi: E tu come hai risposto?
Qing Qing: In quel momento (当时) ero troppo nervosa (紧张), ho saputo solo sorridere.
: johsim At 3/2/2010 10:59:00 AM