Italian translation

Title 蹭车
Summary 知道怎样用汉语要求搭顺风车吗？知道怎么用汉语要别人请吃饭吗？我们来学习两个有用的动词"蹭车"和"蹭饭"。



Content 胡子：嘿，美女，去哪儿？
青青：我想去超市买点东西。
胡子：正好顺路，我送你吧。
青青：又蹭你的车，多谢了，帅哥。
胡子：别客气，我周末还去你家蹭饭呢。


   
Lesson Title:
scroccare un passaggio in macchina

Lesson Summary:
Sai com si dice fare l'autostop in cinese? Sai come fare a farsi invitare a mangiare a sbafo? Noi studieremo questi due utili verbi: "蹭车" e "蹭饭".


Lesson Content:
Hu Zi: Ehi, bellezza, dove vai?
Qing Qing: Devo andare al supermercato a comprare qualcosa.
Hu Zi: Sono proprio sulla strada, ti accompagno se ti va (吧).
Qing Qing: Grazie mille ancora per il passaggio, bell'uomo!
Hu Zi: Non c'è di che, questo fine settimana torno a casa tua per scroccare una cena.

: johsim   At 3/28/2010 3:55:00 PM            

• italian [i´tæliən]   a.意大利 n.意大利人   (初中英语单词)
• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)