Italian translation
Title
购物清单Summary
你逛街的时候会给给自己购物清单吗?是不是常常逛街以后发现,逛街之前想买的东西没买,却买了很多之前没想买的东西。
Content
青青:我想去逛街,洗面奶用完了。
胡子:我的洗发水、沐浴液、剃须液都用完了,你顺便帮我买吧。
青青:你和我一起去吧,万一我买的你不喜欢呢?
胡子:我早猜到你会这样说,看,这是我的购物清单,你按照它买就不会有错了。
Lesson Title:
Lista della spesa
Lesson Summary:
Quando fai shopping prepari una tua lista della spesa? Non è che spesso dopo aver fatto compere, tu scopri che non hai acquistato le cose che, prima d'andare, tu avresti voluto comprare, e che invece hai preso un mucchio di cose che non avresti voluto?
Lesson Content:
Qing Qing: Vorrei fare dello shopping. La mia crema detergente al latte per il viso è finita.
Hu Zi: Il mio sciampo, il bagnoschiuma e la schiuma da barba sono finiti. Mentre ci passi, mi fai il favore di comprarmeli?
Qing Qing: Perchè non ci andiamo insieme? Non vorrei capitasse che ti prendessi qualcosa che non ti piace.
Hu Zi: Io avrei scommesso prima che tu avresti detto così. Guarda, qui c'è la mia lista (清单) della spesa (购物). Seguila mentre compri e non sbaglierai.
: johsim At 3/21/2010 2:30:00 PM