Italian translation

Title 通讯录
Summary 你把熟人的联系方式记录在哪里？脑子里还是通讯录里。
Content 青青：胡子，你有李经理的传真号码吗？
胡子：哪个李经理？
青青：上海旅行社那个李经理。
胡子：我找找我的通讯录。我记得我和他交换过名片。
青青：我死活没找着，这里有一份紧急的文件得给他发传真。
胡子：你别着急，让我仔细找找。有了！这是李经理的联系方式。
青青：咦？怎么只有电话号码，没有传真号码呢？
胡子：你傻了呀？你直接打电话问他不就知道了。
青青：对对对，我是越急越糊涂。


   
Lesson Title:
Agenda

Lesson Summary:
tu i contatti delle persone che conosci li registri dove? A computer o in una agenda?

Lesson Content:
Qing Qing: Hu Zi, hai il numero di fax del direttore Li?
Hu zi: Che direttore Li?
Qing Qing: Il direttore Li dell'agenzia di viaggi a Shanghai.
Hu Zi: Lo cerco nella mia agenda. Ricordo che ci siamo già scambiati i biglietti da visita.
Qing Qing: In ogni modo non lo trovo. Qui c'è un documento urgente che devo inviare per fax.
Hu Zi: Non agitarti. Lasciami cercare con calma. Oh, eccolo! Questi sono gli estremi del contatto del direttore Li.
Qing Qing: Ma ...! è solo il numero di telefono, non c'è il numero di fax?
Hu Zi: Ti sei rincretinita? Chiamlo, domandaglielo direttamente e lo saprai.
Qing Qing: Sì, Sì, Sì, più sono agitata e più sono stupida.

: johsim   At 3/18/2010 4:28:00 PM            

• italian [i´tæliən]   a.意大利 n.意大利人   (初中英语单词)
• computer [kəm´pju:tə]   n.计算机；电子计算器   (初中英语单词)
• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)