Hungarian translation

Title 问路
Summary 如果你到中国来，你需要把你的钱换成人民币。所以对你来说，中国银行可能是一个很重要的地址。今天我们学习怎么问路，怎么指路。
Content 胡子:你好,请问附近有中国银行吗? 青青:中国银行?嗯,有。您沿着这条路一直往前走,在第二个路口往东走,就会看到一个很大的"中国银行"的牌子。 胡子:对不起，您能重复一遍吗？ 青青:嗯，先沿着这条路一直往前走，然后，在第二个路口往东走，就能看到"中国银行"的牌子了。 胡子:第二个路口往"东"走，对不起，我分不清"东南西北"。 青青：哦，就是在第二个路口往右走的意思。 胡子：呐，离这儿很远吗？ 青青：不远，花十分钟就到了。 胡子:太谢谢您了！ 青青：不客气。

   
Lesson Title:
Útbaigazítás

Lesson Summary:
Ha Ön Kínába jön, a pénzét át kell váltania RMB-be. Ezért lehet Önnek a Kínai Bank postacíme rendkívül fontos. Ma megtanuljuk hogyan kérjünk útbaigazítást, hogyan adjunk útbaigazítást.

Lesson Content:
胡子: Jó napot, erre van a Kínai Bank?
青青: A Kínai Bank? Á, igen. Ön ezen az úton menjen egyenesen, a második kereszteződésnél menjen keletre, és ott láthatja a nagy "Kínai Bank" feliratot.
胡子: Elnézést, megismételné mégegyszer?
青青: Először ezen az úton menjen egyenesen, utána, a második kereszteződésnél menjen keletre, és ott láthatja a "Kínai Bank" feliratot.
胡子: A második kereszteződésnél menjek "keletre", elnézést, de nem tudom felosztani az égtájakat.
青青: Úgy értve, a második kereszteződésnél menjen jobbra.
胡子: Nagyon messze van innen?
青青: Nincs messze, tíz perc alatt ott van.
胡子: Nagyon köszönöm!
青青: Kérem.

: xfact2007   At 11/25/2011 4:25:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)