French translation

Title 脚气
Summary 汉语里有"试试手气"的说法，意思是看看运气好不好，那么脚气呢？脚气是什么意思？
Content 胡子：青青，在家吗？
青青：在！胡子！请进！这里有拖鞋，给你！
胡子：拖鞋！青青，一定要换拖鞋吗？
青青：怎么了？
胡子：真丢人！我......我有脚气！我担心换了拖鞋，你家的空气就被我的脚弄臭了。
青青：哦，原来是这样。没关系，我弄一盆热水给你泡泡脚，这样就不臭了。


   
Lesson Title:
Mycoses aux pieds

Lesson Summary:


Lesson Content:
Huzi : Qingqing, tu es chez toi?
Qingqing : Oui! Entre, Huzi. Tiens, voilà des pantoufles.
H : Des pantoufles? Mais, Qingqing, je ne peux vraiment pas mettre des pantoufles.
Q : Pourquoi donc?
H : Ça me gêne, mais j'ai des mycoses aux pieds. Ça m'ennuie de mettre des pantoufles. Ça va empester l'air de ta maison.

: ramou   At 1/22/2010 2:32:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)