French translation

Title 白骨精
Summary 你看过《西游记》吗？听说过"美猴王"和"白骨精"的故事吗？今天我们来学习现代"白骨精"的意思。
Content 胡子：青青，今天穿得这么像白骨精？
青青：我今天要见客户，特地穿得这么正经，怎么会像妩媚的白骨精呢？
胡子：我说的白骨精就是白领、骨干和精英的意思。
青青：你越来越厉害了，连这样的词都造得出来了。
胡子：哪里哪里。


   
Lesson Title:
Le démon au squelette blanc

Lesson Summary:


Lesson Content:
Huzi : Qingqing, pourquoi es-tu habillée comme l'esprit au squelette blanc aujourd'hui?
Qingqing : Aujourd'hui, je rencontre des clients. C'est pour ça que je suis habillée de façon si soignée. Et comment puis-je ressembler au charmant esprit au squelette blanc?
H : Quand je parle d'esprit au squelette blanc, je veux parler de col blanc, de colonne vertébrale et de perfection.
Q : Tu es vraiment formidable. Tu vas jusqu'à fabriquer une nouvelle interprétation de cette expression.
H : Allons, allons.

: ramou   At 2/8/2010 8:59:00 AM            

• comment [´kɔment]   n.&v.评论；评注；注意   (初中英语单词)
• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• formidable [´fɔ:midəbəl]   a.可怕的；艰难的   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)