French translation

Title 媒婆
Summary 你知道媒婆吗？这个角色在中国古代婚姻里有着重要的地位，人们觉得没有媒婆的婚姻不是一个正式的婚姻。
Content 青青：你觉得小王的人品怎么样？
胡子：他正直厚道是大家公认的。你问这个干嘛？
青青：我想把他介绍给我表妹。
胡子：哟，当起媒婆来了！我觉得挺合适的，他人品好，有能力。
青青：嗯，人品好最重要了。


   
Lesson Title:
L'entremetteuse

Lesson Summary:


Lesson Content:
Qingqing : Que penses-tu de la moralité de Xiao Wang?
Huzi : Tout le monde le considère comme un homme droit et généreux. Pourquoi me demandes-tu ça?
Q : Je veux le présenter à ma cousine.
H : Oh, tu joues les entremetteuses! Je le trouve très convenable, il a de belles qualités morales et il est très capable.
Q : Hum, Le plus important, ce sont les qualités morales.


: ramou   At 6/9/2010 2:25:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)