汉生：乐乐，你知道哪儿有卖明信片的吗？ 乐乐：邮局就有啊！ 汉生：邮局的明信片都太普通了，我想要那种比较有特色的。我有一个朋友喜欢收集各种各样的明信片，我想寄一张特别点儿的给她。 乐乐：是吗？我也喜欢明信片，但一定得是别人寄给我的，上面要有邮戳、有文字，从很远的地方送到我手里，那种感觉特别幸福。 汉生：我每去一个地方，都会给自己寄一张明信片。 乐乐：为什么？是不是你很想收到明信片但是却没有人给你寄，所以只好自己给自己寄？真可怜啊！ 汉生：才不是呢！我只是想通过这种方式记录下自己的足迹。等旅行结束后回到家里，收到自己在远方写的明信片，那是一种很特别的感觉，很奇妙。 乐乐：可是你不觉得一个大男人给自己寄明信片，有点儿矫情吗？ 汉生：这有什么矫情的？哎，你到底知不知道哪儿有卖的？ 乐乐：798有一家专门卖明信片的店，改天我带你去。说起来，我都好久没收到过明信片了。汉生，你快去旅行吧！ 汉生：现在又不是假期，我去旅行干什么？ 乐乐：那样就有人给我寄明信片了。 H: Lele, do you know where are postcards sold?
L: Sure, the post office sells them.
H: Postcards are very common, I want those special ones. I've a friend who likes to collect all kinds of postcards, I think I'll send her a special one.
L: Yes? I like postcards too, but to receive one with postmark and script from a faraway place makes you especially happy.
H: For every place I go, I'll send myself a postcard.
L: Why? Don't you want to receive postcards even if nobody sends any. Therefore, you've to send them yourself? What a pity!
H: Not only that! By this way only can I keep track myself. And when I return home after my travel, I'll receive the postcards I wrote myself. That'd be a special feeling, wonderful indeed.
L: But don't you feel it'd be unreasonable for a man to receive his own postcards?
H: What's so unreasonable? After all, do you know where are postcards sold?
L: At building 798 there's a special shop selling postcards. I'll bring you there another day. By the way, it's been a long time I didn't receive any postcard. Hansheng, go on a trip very soon!
H: Now is not vacation period yet, my going on a trip what for?
L: That way I'll receive a postcard.
Lesson Content: H: Lele, do you know where are postcards sold?
L: Sure, the post office sells them.
H: Postcards are very common, I want those special ones. I've a friend who likes to collect all kinds of postcards, I think I'll send her a special one.
L: Yes? I like postcards too, but to receive one with postmark and script from a faraway place makes you especially happy.
H: For every place I go, I'll send myself a postcard.
L: Why? Don't you want to receive postcards even if nobody sends any. Therefore, you've to send them yourself? What a pity!
H: Not only that! By this way only can I keep track myself. And when I return home after my travel, I'll receive the postcards I wrote myself. That'd be a special feeling, wonderful indeed.
L: But don't you feel it'd be unreasonable for a man to receive his own postcards?
H: What's so unreasonable? After all, do you know where are postcards sold?
L: At building 798 there's a special shop selling postcards. I'll bring you there another day. By the way, it's been a long time I didn't receive any postcard. Hansheng, go on a trip very soon!
H: Now is not vacation period yet, my going on a trip what for?
L: That way I'll receive a postcard.
L: Sure, the post office sells them.
H: Postcards are very common, I want those special ones. I've a friend who likes to collect all kinds of postcards, I think I'll send her a special one.
L: Yes? I like postcards too, but to receive one with postmark and script from a faraway place makes you especially happy.
H: For every place I go, I'll send myself a postcard.
L: Why? Don't you want to receive postcards even if nobody sends any. Therefore, you've to send them yourself? What a pity!
H: Not only that! By this way only can I keep track myself. And when I return home after my travel, I'll receive the postcards I wrote myself. That'd be a special feeling, wonderful indeed.
L: But don't you feel it'd be unreasonable for a man to receive his own postcards?
H: What's so unreasonable? After all, do you know where are postcards sold?
L: At building 798 there's a special shop selling postcards. I'll bring you there another day. By the way, it's been a long time I didn't receive any postcard. Hansheng, go on a trip very soon!
H: Now is not vacation period yet, my going on a trip what for?
L: That way I'll receive a postcard.
Lesson Summary:
With the exception of the New Year's, do you usually receive postcards from your friends? Today, our topic is "Postcards".Lesson Content: H: Lele, do you know where are postcards sold?
L: Sure, the post office sells them.
H: Postcards are very common, I want those special ones. I've a friend who likes to collect all kinds of postcards, I think I'll send her a special one.
L: Yes? I like postcards too, but to receive one with postmark and script from a faraway place makes you especially happy.
H: For every place I go, I'll send myself a postcard.
L: Why? Don't you want to receive postcards even if nobody sends any. Therefore, you've to send them yourself? What a pity!
H: Not only that! By this way only can I keep track myself. And when I return home after my travel, I'll receive the postcards I wrote myself. That'd be a special feeling, wonderful indeed.
L: But don't you feel it'd be unreasonable for a man to receive his own postcards?
H: What's so unreasonable? After all, do you know where are postcards sold?
L: At building 798 there's a special shop selling postcards. I'll bring you there another day. By the way, it's been a long time I didn't receive any postcard. Hansheng, go on a trip very soon!
H: Now is not vacation period yet, my going on a trip what for?
L: That way I'll receive a postcard.
京公网安备 11011202003401号
