......来着
......lái zhe
用法说明
忘记某事时常用"......来着"，一般直接加在疑问句之后。
"......来着" is used at the end of question to express that you have forgotten what you once remembered.
例句：
1.甲:老婆，你的生日是什么时候来着?我忘了。
Jiǎ：Lǎopo,nǐde shēngri shì shénme shíhou láizhe? Wǒ wàng le.
A：Darling, when is your birthday? I've forgotten it.
乙：什么？！你竟然忘了我的生日，你是不是不爱我了！
Yǐ：Shénme?!Nǐ jìngrán wàngle wǒ de shēngri,nǐ shìbúshì bú àì wǒ le!
B: What? How dare you forget my birthday! Don't you love me?
2.甲：你叫什么来着？不好意思，我忘了。
Jiǎ：Nǐjiào shénme láizhe? Bùhǎoyìsi ,wǒ wàngle.
A: What's your name again? I'm sorry; I forgot.
乙：我叫大明，是小明的哥哥。
Yǐ：Wǒ jiào Dàmíng ,shì Xiǎomíng de gēge.
B: My name is Daming, Xiaoming's older brother.
京公网安备 11011202003401号
