证券投资的中文解释

国际收支中、资本帐下的一个项目，反映资本跨国进行证券投资的情况，与直接投资不同，后者涉及在国外设立公司开展业务，直接参与公司的经营管理。证券投资则一般只是被动地持有股票或债券。

Portfolio Investment的英文解释

Investment through financial instruments rather than by taking a direct stake in a company and its management and development. It contrasts with foreign direct investment, which takes direct ownership in a company or builds new factories, rather than investing in shares and bonds.

• financial [fi´nænʃəl]   a.金融的，财政的   (初中英语单词)
• management [´mænidʒmənt]   n.管理；处理；经营   (初中英语单词)
• investment [in´vestmənt]   n.投资；(时间等)投入   (初中英语单词)
• ownership [´əunəʃip]   n.所有权；所有制   (英语四级单词)
• taking [´teikiŋ]   a.迷人的 n.捕获物   (英语六级单词)