僵化是指学生已习惯于使用不正确的语言,且不容易纠正的过程。
例子
许多以西班牙语为母语、英语水平已属高级的学生仍会对'he' 和 'she'不加区分,这就可能是一种僵化的错误。
课堂教学
错误总是需要时间来纠正的,但僵化的错误只有学生意识到迫切的需要--比如说这类错误已严重妨碍了交际--才能得到纠正。教师可以要求学生录音或记录写作上的错误,建立语言档案,以帮助他们纠正僵化的错误。