酷兔英语

章节正文
文章总共2页


something very particular in seeing them dance together without

knowing each other; they called them, as soon as they had ended



their dance, without giving them time to speak to anybody, and

asked them if they had not a desire to know each other, and if



they were not at some loss about it. "As for me, Madam," said

the Duke to the Queen, "I am under no uncertainty in this



matter; but as the Princess of Cleves has not the same reasons to

lead her to guess who I am, as I have to direct me to know her, I



should be glad if your Majesty would be pleased to let her know

my name." "I believe," said the Queen-Dauphin, "that she



knows your name as well as you know hers." "I assure you,

Madam," replied the Princess a little embarrassed, "that I am



not so good a guesser as you imagine." "Yes, you guess very

well," answered the Queen-Dauphin; "and your unwillingness to



acknowledge that you know the Duke of Nemours, without having

seen him before, carries in it something very obliging to him."



The Queen interrupted them, that the ball might go on; and the

Duke de Nemours took out the Queen-Dauphin. This Princess was a



perfect beauty, and such she appeared in the eyes of the Duke de

Nemours, before he went to Flanders; but all this evening he



could admire nothing but Madam de Cleves.

The Chevalier de Guise, whose idol she still was, sat at her



feet, and what had passed filled him with the utmost grief; he

looked upon it as ominous for him, that fortune had destined the



Duke of Nemours to be in love with the Princess of Cleves. And

whether there appeared in reality any concern in the Princess's



face, or whether the Chevalier's jealousy only led him to suspect

it, he believed that she was touched with the sight of the Duke,



and could not forbear telling her, that Monsieur de Nemours was

very happy to commence an acquaintance with her by an incident



which had something very gallant and extraordinary in it.

Madam de Cleves returned home with her thoughts full of what had



passed at the ball; and though it was very late, she went into

her mother's room to give her a relation of it; in doing which



she praised the Duke of Nemours with a certain air, that gave

Madam de Chartres the same suspicion the Chevalier de Guise had



entertained before.

The day following the ceremony of the Duke of Loraine's marriage



was performed; and there the Princess of Cleves observed so

inimitable a grace, and so fine a mien in the Duke of Nemours,



that she was yet more surprised.

She afterwards saw him at the Court of the Queen-Dauphin; she saw



him play at tennis with the King; she saw him run the ring; she

heard him discourse; still she found he far excelled everybody



else, and drew the attention of the company to him wherever he

was; in short, the gracefulness of his person, and the



agreeableness of his wit soon made a considerableimpression on

her heart.



The Duke de Nemours had an inclination no less violent for her;

and hence flowed all that gaiety and sweetness of behaviour,



which the first desires of pleasingordinarilyinspire a man

with: hence he became more amiable than ever he was before; so



that by often seeing one another, and by seeing in each other

whatever was most accomplished at Court, it could not be but that



they must mutually receive the greatest pleasure from such a

commerce.



The Duchess of Valentinois made one in all parties of pleasure;

and the King was still as passionately fond of her as in the



beginning of his love. The Princess of Cleves being at those

years, wherein people think a woman is incapable of inciting love



after the age of twenty-five, beheld with the utmost astonishment

the King's passion for the Duchess, who was a grandmother, and



had lately married her granddaughter: she often spoke on this

subject to Madam de Chartres. "Is it possible, Madam," said



she, "that the King should still continue to love? How could he

take a fancy to one, who was so much older than himself, who had



been his father's mistress, and who, as I have heard, is still




文章总共2页
文章标签:翻译  译文  翻译文  

章节正文