Sara sits alone at a bar, her eyes fixated on the untouched glass of scotch in front of her. In the background, a reporter chatters on about the Vice President's possible running mates for her Presidential campaign. On a TV above the bar, the Reporter drones, "Rumors coming out of Vice President Reynolds' camp detail a preliminary 'short list' of running mates should she, as expected, win her party's nomination. Perhaps the biggest surprise is the inclusion of Illinois Governor, Frank Tancredi." The mention of her father's name gets Sara's attention. Sara's listens intently as the reporter finishes, "His consideration is being attributed to his reputation for being tough on crime. And some point to his recent refusal to grant clemency to Lincoln Burrows, the murderer of the Vice President's brother, which was certainly welcomed with deep appreciation from within the Oval Office." Sara starts to put the puzzle pieces together. She doesn't like what it adds up to. She jumps from her chair, leaving the drink behind.



















C.O. Stolte looks over the monitors in the guard shack outside of A-Wing. He then looks up at the sign in board with all the names of each C.O. written out. Every C.O.'s name has an "X" next to it except the first name on the list, B. BELLICK.



















In his cell, T-Bag crushes the brussel sprouts he acquired earlier and spreads the goo throughout his bed to cover up his scent.



















Similarly, Abruzzi pulls his bed apart and spreads fertilizer all over everything he has touched. His cellmate sits at the desk watching John and thinking he's crazy.



















Westmoreland leans against his cell wall doing what he can to forget the pain of his injury while he grinds a bar of soap against the wall to get rid his scent. He stops as a C.O. walks by. Once it's clear, he continues with the soap.



















Tweener stands at his cell door, doing nothing to prep for the escape. C.O. Stolte barks out, "Open on 88!" and then enters Tweener's cell. He tosses a small package onto Avocado's bunk. Tweener asks what's in the package. Stolte tells him, "Avocado's gear. He's getting out of the infirmary tonight." The urgency of escaping from Fox River has just sunk in with Tweener. Stolte asks Tweener about what he told Patterson earlier, "I heard you were asking Patterson about Bellick? He said you thought you saw him this morning?" Tweener looks across the floor and locks eyes with Michael. Tweener knows he can't betray Michael now and tells Stolte that he saw Bellick yesterday morning, "You know, time just sorta blends together up in here." Stolte leaves Tweener to worry about Avocado's return.



















Sucre holds up the peroxide bag, confused about what he's supposed to do with it. Michael tells him to pour the peroxide into the toilet. They're going to use the peroxide to bleach their blue P.I. jumpsuits white so they can move through the Psych Ward without drawing attention. Michael folds his suit and Sucre's, then hands them to Sucre who shoves them in the toilet. Sucre says it looks like they will have everything they need to make their escape, except for Lincoln. Michael turns and walks to the cell door, holding the piece he broke from the Taj Mahal, "You worry about those suits, let me worry about Linc."



















The President of the United States shakes the hands of several foreign dignitaries as Vice President Reynolds moves in. The President asks his aide to give them a few minutes. The President and Reynolds walk down a road followed closely by a team of Secret Service agents. The Vice President wants to know why the President changed his mind about the energy bill. The President admits that while the bill is flawed, it is better than doing nothing at all. But what's more interesting to him is that Reynolds is there asking him to veto a bill that she voted in favor of. When Reynolds tells him she's only thinking of her future, the President tells her that he's now considering backing someone else. This is a serious blow to Vice President Reynolds. The President tells her that she is everything that is wrong with politics. Reynolds tells the President not to take the moral high ground because the only reason he chose her as a running mate was because she was a woman. Reynolds quickly realizes she may have said too much. She tries to back track, but the President simply walks away.



















C.O. Patterson stands next to the Taj Mahal model and jokes to Warden Pope, "You know what I got my wife for our anniversary? A scarf." Pope reminds Patterson that this anniversary is a big one for him and he needed to do something special. Pope, Patterson and another C.O. get ready to move the massive model downstairs. When they lift it, the dome suddenly collapses inward. Pope panics. The men gently put the model back on the table. Pope sends the C.O.s to get Michael immediately.



















Michael hurries Sucre to get the bleached jumpsuits out of the toilet. They need to be dry in forty-five minutes, right at tier-time. Sucre wonders if everyone else will be ready. Michael says they don't have a choice because they're going to need every second. C.O. Mack barks out, "Open on forty!" Sucre crams the suits back into the toilet, then pulls his pants down and sits over them. Mack tells Michael that Pope needs to see him immediately. Sucre whispers out, "It's 6:15 bro! You can't!" But Mack pulls Michael out.



















The C.O.s escort Michael through the floor of A-Wing. C-Note, Abruzzi, T-Bag and Westmoreland watch him pass from their respective cells. Their apprehension evident.



















Bellick, exhausted, continues to futilely struggle with his restraints. When he finally relaxes, he feels something with his hands. A jagged bolt protrudes from the concrete walls of the tunnel. With new hope, Bellick begins to furiously rub the rope across the jagged bolt.



















Sara walks into a quiet restaurant. Sitting near the window is large table of well dressed men and women. At the head of the table is Governor Tancredi. The Governor sees his daughter and excuses himself to speak with her. Sara, with current suspicions lingering in her mind, asks her father if he looked at the information from Lincoln's lawyers. The Governor dismissively tells her to move on. Dodging the question, he tells her that Lincoln's attorneys had a chance to present new evidence, but that time has passed. Sara asks one more time if he actually looked at the information. The Governor finally says he didn't need to look at the information because he agreed with the findings of the court. Sara lashes back and asks, "Just tell me one thing - did they promise you the Vice Presidency before or after you signed his death warrant?" But her father punches back, "I will not discuss morality with an addict and a thief. You wanna talk reality, Sara? How many times did I use my influence to keep you or one of your junky boyfriends out of jail? How many was it? Three? Four times? I swear Sara, it's funny you know? You have no trouble whatsoever with me bending the law, especially when it's bent in your direction. Grow up." The Governor walks back to his table and Sara leaves with fresh wounds from her father's words.



















Stolte and Patterson continue to debate Bellick's whereabouts. Abruzzi listens in from his cell. Stolte finally takes charge and tells Patterson, "I'm just sayin'...it's 6:30 and no one's heard from the guy. We gotta tell Pope." Patterson, reluctant, say's he'll tell the Warden.



















Veronica hurries around her apartment getting ready for their flight to Blackfoot. Nick sits on the couch doing the best he can to slow her down. Nick tells her that he thinks going to Montana might not be a good move. Veronica tells Nick she's getting on that plane with or without him. As Veronica moves to grab one of her bags, Nick gets behind her and pulls a revolver from waistband. Veronica turns and sees Nick aiming the gun at her. Nick tells her that he can't let her go to Blackfoot. Veronica goes on the offensive and begins asking Nick questions, " All this time and you're one of them. Who's pulling your leash, Nick? Is it Steadman? Kellerman? Who?" When she demands that Nick look her in the eye, he can't. He hates that it had to come to this. She tells him he's a coward.



















Michael sits outside Pope's office, fidgeting with the broken piece of the Taj Mahal model. Pope and Patterson exit the Warden's office with some urgency in their step. Patterson continues on. Pope has his assistant, Becky, dial the number for Bellick's mother. Pope takes the phone and speaks with Bellick's mother who confirms that she hasn't talked to Bellick since he called her early that morning. Pope hangs up and asks Becky to have C.O. Mack check the parking lot for Bellick's truck. Michael watches closely through the glass, knowing exactly what's happening. Pope signals to Michael to come in.



















Sucre stands in his cell, holding a picture of himself and Maricruz. His mind lingers on things she has said, "I'm pregnant Fernando, I'm going to have your son…I'm really scared to do this alone."



















Abruzzi removes the silver crucifix from his neck and hides it under his pillow. There's no looking back now. Soon he will have his revenge on Fibonnaci.



















Sitting on his bunk, T-Bag unfolds a napkin. Written on it is Susan Hollander's name and address.



















C-Note paces the small space between the bunks and wall, knowing that he'll get to see his family soon. He looks up and sees Trumpets keeping a close eye on him. C-Note knows when the cell doors open, Trumpets and his boys are coming for him.



















Tweener rests his head on the cell door and then looks back at Avocado's belongings on the top bunk. Knowing that he has no choice, Tweener grabs his P.I. jumpsuit from under his bunk, throws it in the toilet and covers it in the peroxide.



















Charles opens his gold pocket watch and looks at the old black and white photo of his daughter. Time is running out. He must see her before she dies. He lifts up his shirt and exposes the wound. It's still bleeding. Charles fights the urge to scream in pain as he applies another clean piece of cloth.



















Still chained to the wall, Lincoln stoically sits contemplating the memories of his near-execution. As the terrifying images flash through his mind, he wonders whether or not Michael listened to him and is leaving without him.



















Nurse Katie gets ready to leave for the night. She closes the infirmary door, being sure to lock it behind her



















Sara walks along Chicago's lakefront alone, her world falling apart. We're left to wonder what she will do with the information she's put together.



















"I've read that the actual Taj appears pink in the morning, milky white in the evening, and golden when the moon shines. The changes, they say, depict the different emotions of a woman," Pope rambles on to Michael as they stand around the model. Michael stands quietly with something clearly on his mind. Pope tells Michael about the dome collapse. As he finishes, Michael places the "L" shaped piece on the table. Michael's tone turns sinister as he tells Pope he broke the piece because he needed to make sure he'd be allowed back into Pope's office. Michael slowly removes his hand from his pocket, revealing the shank C-Note passed to him earlier. Pope struggles to comprehend what's going on.



















Michael holds the shank close to Pope and with intensedetermination tells him, "I'm breaking out. And you're going to make sure my brother goes with me."

关键字:越狱第一季

生词表: