章节正文
the wall of whose room was at the head of his bed. It was anything
but pleasant to hear, but he could not help hearing it. At length
there came a cry from the woman, and then a scream from the baby.
Thereupon Diamond thought it time that somebody did something,
and as himself was the only somebody at hand, he must go and see
whether he could not do something. So he got up and put on part
of his clothes, and went down the stair, for the cabman's room did
not open upon their stair, and he had to go out into the yard,
and in at the next door. This, fortunately, the cabman, being drunk,
had left open. By the time he reached their stair, all was still except
the voice of the crying baby, which guided him to the right door.
He opened it softly, and peeped in. There, leaning back in a chair,
with his arms hanging down by his sides, and his legs stretched
out before him and supported on his heels, sat the drunken cabman.
His wife lay in her clothes upon the bed, sobbing, and the baby was
wailing in the cradle. It was very miserable altogether.
Now the way most people do when they see anything very miserable
is to turn away from the sight, and try to forget it. But Diamond
began as usual to try to destroy the misery. The little boy was just
as much one of God's messengers as if he had been an angel with a
flaming sword, going out to fight the devil. The devil he had to fight
just then was Misery. And the way he fought him was the very best.
Like a wise soldier, he attacked him first in his weakest point--
that was the, baby; for Misery can never get such a hold of a baby
as of a grown person. Diamond was knowing in babies, and he knew he
could do something to make the baby, happy; for although he had only
known one baby as yet, and although not one baby is the same as another,
yet they are so very much alike in some things, and he knew that one
baby so thoroughly, that he had good reason to believe he could do
something for any other. I have known people who would have begun
to fight the devil in a very different and a very stupid way.
They would have begun by scolding the idiotic cabman; and next they
would make his wife angry by saying it must be her fault as well
as his, and by leaving ill-bred though well-meant shabby little
books for them to read, which they were sure to hate the sight of;
while all the time they would not have put out a finger to touch
the wailing baby. But Diamond had him out of the cradle in a moment,
set him up on his knee, and told him to look at the light.
Now all the light there was came only from a lamp in the yard,
and it was a very dingy and yellow light, for the glass of the lamp
was dirty, and the gas was bad; but the light that came from
it was, standing" target="_blank" title="prep.&conj.虽然；还是">notwithstanding, as certainly light as if it had come
from the sun itself, and the baby knew that, and smiled to it;
and although it was indeed a wretched room which that lamp lighted--
so dreary, and dirty, and empty, and hopeless!--there in the middle
of it sat Diamond on a stool, smiling to the baby, and the baby on his
knees smiling to the lamp. The father of him sat staring at nothing,
neither asleep nor awake, not quite lost in stupidity either,
for through it all he was dimly angry with himself, he did not
know why. It was that he had struck his wife. He had forgotten it,
but was miserable about it, standing" target="_blank" title="prep.&conj.虽然；还是">notwithstanding. And this misery was the
voice of the great Love that had made him and his wife and the baby
and Diamond, speaking in his heart, and telling him to be good.
For that great Love speaks in the most wretched and dirty hearts;
only the tone of its voice depends on the echoes of the place in which
it sounds. On Mount Sinai, it was thunder; in the cabman's heart
it was misery; in the soul of St. John it was perfect blessedness.
By and by he became aware that there was a voice of singing in the room.
This, of course, was the voice of Diamond singing to the baby--
song after song, every one as foolish as another to the cabman,
for he was too tipsy to part one word from another: all the words
mixed up in his ear in a gurgle without division or stop; for such
was the way he spoke himself, when he was in this horrid condition.
But the baby was more than content with Diamond's songs, and Diamond
himself was so contented with what the songs were all about, that he did
not care a bit about the songs themselves, if only baby liked them.
But they did the cabman good as well as the baby and Diamond,
for they put him to sleep, and the sleep was busy all the time
it lasted, smoothing the wrinkles out of his temper.
At length Diamond grew tired of singing, and began to talk
to the baby instead. And as soon as he stopped singing,
the cabman began to wake up. His brain was a little clearer now,
his temper a little smoother, and his heart not quite so dirty.
He began to listen and he went on listening, and heard Diamond
saying to the baby something like this, for he thought the cabman
was asleep:
"Poor daddy! Baby's daddy takes too much beer and gin, and that
makes him somebody else, and not his own self at all. Baby's daddy
would never hit baby's mammy if he didn't take too much beer.
He's very fond of baby's mammy, and works from morning to night
to get her breakfast and dinner and supper, only at night he forgets,
and pays the money away for beer. And they put nasty stuff in beer,
I've heard my daddy say, that drives all the good out, and lets all
the bad in. Daddy says when a man takes a drink, there's a thirsty
devil creeps into his inside, because he knows he will always get
enough there. And the devil is always crying out for more drink,
and that makes the man thirsty, and so he drinks more and more,
till he kills himself with it. And then the ugly devil creeps
out of him, and crawls about on his belly, looking for some other
cabman to get into, that he may drink, drink, drink. That's what my
daddy says, baby. And he says, too, the only way to make the devil
come out is to give him plenty of cold water and tea and coffee,
and nothing at all that comes from the public-house; for the devil
can't abide that kind of stuff, and creeps out pretty soon, for fear
of being drowned in it. But your daddy will drink the nasty stuff,
poor man! I wish he wouldn't, for it makes mammy cross with him,
and no wonder! and then when mammy's cross, he's crosser,
and there's nobody in the house to take care of them but baby;
and you do take care of them, baby--don't you, baby? I know you do.
Babies always take care of their fathers and mothers--don't they, baby?
That's what they come for--isn't it, baby? And when daddy stops
drinking beer and nasty gin with turpentine in it, father says,
then mammy will be so happy, and look so pretty! and daddy will
be so good to baby! and baby will be as happy as a swallow,
which is the merriest fellow! And Diamond will be so happy too!
And when Diamond's a man, he'll take baby out with him on the box,
and teach him to drive a cab."
He went on with chatter like this till baby was asleep, by which
time he was tired, and father and mother were both wide awake--
only rather confused--the one from the beer, the other from the blow--
and staring, the one from his chair, the other from her bed,
at Diamond. But he was quite unaware of their notice, for he
sat half-asleep, with his eyes wide open, staring in his turn,
though without knowing it, at the cabman, while the cabman could
not withdraw his gaze from Diamond's white face and big eyes.
For Diamond's face was always rather pale, and now it was paler than
usual with sleeplessness, and the light of the street-lamp upon it.
At length he found himself nodding, and he knew then it was time
to put the baby down, lest he should let him fall. So he rose from
the little three-legged stool, and laid the baby in the cradle,
and covered him up--it was well it was a warm night, and he did not
want much covering--and then he all but staggered out of the door,
he was so tipsy himself with sleep.
"Wife," said the cabman, turning towards the bed, "I do somehow believe
that wur a angel just gone. Did you see him, wife? He warn't wery big,
and he hadn't got none o' them wingses, you know. It wur one o'
them baby-angels you sees on the gravestones, you know."
"Nonsense, hubby!" said his wife; "but it's just as good.
I might say better, for you can ketch hold of him when you like.
That's little Diamond as everybody knows, and a duck o' diamonds he is!
No woman could wish for a better child than he be."
"I ha' heerd on him in the stable, but I never see the brat afore.
Come, old girl, let bygones be bygones, and gie us a kiss,
and we'll go to bed."
The cabman kept his cab in another yard, although he had his room
in this. He was often late in coming home, and was not one to take
notice of children, especially when he was tipsy, which was oftener
than not. Hence, if he had ever seen Diamond, he did not know him.
But his wife knew him well enough, as did every one else who lived
all day in the yard. She was a good-natured woman. It was she
who had got the fire lighted and the tea ready for them when Diamond
and his mother came home from Sandwich. And her husband was not
an ill-natured man either, and when in the morning he recalled not
only Diamond's visit, but how he himself had behaved to his wife,
he was very vexed with himself, and gladdened his poor wife's heart
by telling her how sorry he was. And for a whole week after,
he did not go near the public-house, hard as it was to avoid it,
seeing a certain rich brewer had built one, like a trap to catch
souls and bodies in, at almost every corner he had to pass on his
way home. Indeed, he was never quite so bad after that, though it
was some time before he began really to reform.
CHAPTER XIX
DIAMOND'S FRIENDS
ONE day when old Diamond was standing with his nose in his bag
between Pall Mall and Cockspur Street, and his master was reading
the newspaper on the box of his cab, which was the last of a good
many in the row, little Diamond got down for a run, for his legs
were getting cramped with sitting. And first of all he strolled
with his hands in his pockets up to the crossing, where the girl
and her broom were to be found in all weathers. Just as he was
going to speak to her, a tall gentleman stepped upon the crossing.
He was pleased to find it so clean, for the streets were muddy,
and he had nice boots on; so he put his hand in his pocket,
and gave the girl a penny. But when she gave him a sweet smile
in return, and made him a pretty courtesy, he looked at her again,
and said:
"Where do you live, my child?"
"Paradise Row," she answered; "next door to the Adam and Eve--
down the area."
"Whom do you live with?" he asked.
"My wicked old grannie," she replied.
"You shouldn't call your grannie wicked," said the gentleman.
"But she is," said the girl, looking up confidently in his face.
"If you don't believe me, you can come and take a look at her."
The words sounded rude, but the girl's face looked so simple
that the gentleman saw she did not mean to be rude, and became
still more interested in her.
"Still you shouldn't say so," he insisted.
"Shouldn't I? Everybody calls her wicked old grannie--even them
that's as wicked as her. You should hear her swear. There's nothing
like it in the Row. Indeed, I assure you, sir, there's ne'er
a one of them can shut my grannie up once she begins and gets
right a-going. You must put her in a passion first, you know.
It's no good till you do that--she's so old now. How she do make
them laugh, to be sure!"
Although she called her wicked, the child spoke so as plainly
to indicate pride in her grannie's pre-eminence in swearing.
The gentleman looked very grave to hear her, for he was sorry
that such a nice little girl should be in such bad keeping.
But he did not know what to say next, and stood for a moment
with his eyes on the ground. When he lifted them, he saw the face
of Diamond looking up in his.
"Please, sir," said Diamond, "her grannie's very cruel to her sometimes,
and shuts her out in the streets at night, if she happens to be late."
"Is this your brother?" asked the gentleman of the girl.
"No, sir."
"How does he know your grandmother, then? He does not look
like one of her sort."
"Oh no, sir! He's a good boy--quite."
Here she tapped her forehead with her finger in a significant manner.
"What do you mean by that?" asked the gentleman, while Diamond
but pleasant to hear, but he could not help hearing it. At length
there came a cry from the woman, and then a scream from the baby.
Thereupon Diamond thought it time that somebody did something,
and as himself was the only somebody at hand, he must go and see
whether he could not do something. So he got up and put on part
of his clothes, and went down the stair, for the cabman's room did
not open upon their stair, and he had to go out into the yard,
and in at the next door. This, fortunately, the cabman, being drunk,
had left open. By the time he reached their stair, all was still except
the voice of the crying baby, which guided him to the right door.
He opened it softly, and peeped in. There, leaning back in a chair,
with his arms hanging down by his sides, and his legs stretched
out before him and supported on his heels, sat the drunken cabman.
His wife lay in her clothes upon the bed, sobbing, and the baby was
wailing in the cradle. It was very miserable altogether.
Now the way most people do when they see anything very miserable
is to turn away from the sight, and try to forget it. But Diamond
began as usual to try to destroy the misery. The little boy was just
as much one of God's messengers as if he had been an angel with a
flaming sword, going out to fight the devil. The devil he had to fight
just then was Misery. And the way he fought him was the very best.
Like a wise soldier, he attacked him first in his weakest point--
that was the, baby; for Misery can never get such a hold of a baby
as of a grown person. Diamond was knowing in babies, and he knew he
could do something to make the baby, happy; for although he had only
known one baby as yet, and although not one baby is the same as another,
yet they are so very much alike in some things, and he knew that one
baby so thoroughly, that he had good reason to believe he could do
something for any other. I have known people who would have begun
to fight the devil in a very different and a very stupid way.
They would have begun by scolding the idiotic cabman; and next they
would make his wife angry by saying it must be her fault as well
as his, and by leaving ill-bred though well-meant shabby little
books for them to read, which they were sure to hate the sight of;
while all the time they would not have put out a finger to touch
the wailing baby. But Diamond had him out of the cradle in a moment,
set him up on his knee, and told him to look at the light.
Now all the light there was came only from a lamp in the yard,
and it was a very dingy and yellow light, for the glass of the lamp
was dirty, and the gas was bad; but the light that came from
it was, standing" target="_blank" title="prep.&conj.虽然；还是">notwithstanding, as certainly light as if it had come
from the sun itself, and the baby knew that, and smiled to it;
and although it was indeed a wretched room which that lamp lighted--
so dreary, and dirty, and empty, and hopeless!--there in the middle
of it sat Diamond on a stool, smiling to the baby, and the baby on his
knees smiling to the lamp. The father of him sat staring at nothing,
neither asleep nor awake, not quite lost in stupidity either,
for through it all he was dimly angry with himself, he did not
know why. It was that he had struck his wife. He had forgotten it,
but was miserable about it, standing" target="_blank" title="prep.&conj.虽然；还是">notwithstanding. And this misery was the
voice of the great Love that had made him and his wife and the baby
and Diamond, speaking in his heart, and telling him to be good.
For that great Love speaks in the most wretched and dirty hearts;
only the tone of its voice depends on the echoes of the place in which
it sounds. On Mount Sinai, it was thunder; in the cabman's heart
it was misery; in the soul of St. John it was perfect blessedness.
By and by he became aware that there was a voice of singing in the room.
This, of course, was the voice of Diamond singing to the baby--
song after song, every one as foolish as another to the cabman,
for he was too tipsy to part one word from another: all the words
mixed up in his ear in a gurgle without division or stop; for such
was the way he spoke himself, when he was in this horrid condition.
But the baby was more than content with Diamond's songs, and Diamond
himself was so contented with what the songs were all about, that he did
not care a bit about the songs themselves, if only baby liked them.
But they did the cabman good as well as the baby and Diamond,
for they put him to sleep, and the sleep was busy all the time
it lasted, smoothing the wrinkles out of his temper.
At length Diamond grew tired of singing, and began to talk
to the baby instead. And as soon as he stopped singing,
the cabman began to wake up. His brain was a little clearer now,
his temper a little smoother, and his heart not quite so dirty.
He began to listen and he went on listening, and heard Diamond
saying to the baby something like this, for he thought the cabman
was asleep:
"Poor daddy! Baby's daddy takes too much beer and gin, and that
makes him somebody else, and not his own self at all. Baby's daddy
would never hit baby's mammy if he didn't take too much beer.
He's very fond of baby's mammy, and works from morning to night
to get her breakfast and dinner and supper, only at night he forgets,
and pays the money away for beer. And they put nasty stuff in beer,
I've heard my daddy say, that drives all the good out, and lets all
the bad in. Daddy says when a man takes a drink, there's a thirsty
devil creeps into his inside, because he knows he will always get
enough there. And the devil is always crying out for more drink,
and that makes the man thirsty, and so he drinks more and more,
till he kills himself with it. And then the ugly devil creeps
out of him, and crawls about on his belly, looking for some other
cabman to get into, that he may drink, drink, drink. That's what my
daddy says, baby. And he says, too, the only way to make the devil
come out is to give him plenty of cold water and tea and coffee,
and nothing at all that comes from the public-house; for the devil
can't abide that kind of stuff, and creeps out pretty soon, for fear
of being drowned in it. But your daddy will drink the nasty stuff,
poor man! I wish he wouldn't, for it makes mammy cross with him,
and no wonder! and then when mammy's cross, he's crosser,
and there's nobody in the house to take care of them but baby;
and you do take care of them, baby--don't you, baby? I know you do.
Babies always take care of their fathers and mothers--don't they, baby?
That's what they come for--isn't it, baby? And when daddy stops
drinking beer and nasty gin with turpentine in it, father says,
then mammy will be so happy, and look so pretty! and daddy will
be so good to baby! and baby will be as happy as a swallow,
which is the merriest fellow! And Diamond will be so happy too!
And when Diamond's a man, he'll take baby out with him on the box,
and teach him to drive a cab."
He went on with chatter like this till baby was asleep, by which
time he was tired, and father and mother were both wide awake--
only rather confused--the one from the beer, the other from the blow--
and staring, the one from his chair, the other from her bed,
at Diamond. But he was quite unaware of their notice, for he
sat half-asleep, with his eyes wide open, staring in his turn,
though without knowing it, at the cabman, while the cabman could
not withdraw his gaze from Diamond's white face and big eyes.
For Diamond's face was always rather pale, and now it was paler than
usual with sleeplessness, and the light of the street-lamp upon it.
At length he found himself nodding, and he knew then it was time
to put the baby down, lest he should let him fall. So he rose from
the little three-legged stool, and laid the baby in the cradle,
and covered him up--it was well it was a warm night, and he did not
want much covering--and then he all but staggered out of the door,
he was so tipsy himself with sleep.
"Wife," said the cabman, turning towards the bed, "I do somehow believe
that wur a angel just gone. Did you see him, wife? He warn't wery big,
and he hadn't got none o' them wingses, you know. It wur one o'
them baby-angels you sees on the gravestones, you know."
"Nonsense, hubby!" said his wife; "but it's just as good.
I might say better, for you can ketch hold of him when you like.
That's little Diamond as everybody knows, and a duck o' diamonds he is!
No woman could wish for a better child than he be."
"I ha' heerd on him in the stable, but I never see the brat afore.
Come, old girl, let bygones be bygones, and gie us a kiss,
and we'll go to bed."
The cabman kept his cab in another yard, although he had his room
in this. He was often late in coming home, and was not one to take
notice of children, especially when he was tipsy, which was oftener
than not. Hence, if he had ever seen Diamond, he did not know him.
But his wife knew him well enough, as did every one else who lived
all day in the yard. She was a good-natured woman. It was she
who had got the fire lighted and the tea ready for them when Diamond
and his mother came home from Sandwich. And her husband was not
an ill-natured man either, and when in the morning he recalled not
only Diamond's visit, but how he himself had behaved to his wife,
he was very vexed with himself, and gladdened his poor wife's heart
by telling her how sorry he was. And for a whole week after,
he did not go near the public-house, hard as it was to avoid it,
seeing a certain rich brewer had built one, like a trap to catch
souls and bodies in, at almost every corner he had to pass on his
way home. Indeed, he was never quite so bad after that, though it
was some time before he began really to reform.
CHAPTER XIX
DIAMOND'S FRIENDS
ONE day when old Diamond was standing with his nose in his bag
between Pall Mall and Cockspur Street, and his master was reading
the newspaper on the box of his cab, which was the last of a good
many in the row, little Diamond got down for a run, for his legs
were getting cramped with sitting. And first of all he strolled
with his hands in his pockets up to the crossing, where the girl
and her broom were to be found in all weathers. Just as he was
going to speak to her, a tall gentleman stepped upon the crossing.
He was pleased to find it so clean, for the streets were muddy,
and he had nice boots on; so he put his hand in his pocket,
and gave the girl a penny. But when she gave him a sweet smile
in return, and made him a pretty courtesy, he looked at her again,
and said:
"Where do you live, my child?"
"Paradise Row," she answered; "next door to the Adam and Eve--
down the area."
"Whom do you live with?" he asked.
"My wicked old grannie," she replied.
"You shouldn't call your grannie wicked," said the gentleman.
"But she is," said the girl, looking up confidently in his face.
"If you don't believe me, you can come and take a look at her."
The words sounded rude, but the girl's face looked so simple
that the gentleman saw she did not mean to be rude, and became
still more interested in her.
"Still you shouldn't say so," he insisted.
"Shouldn't I? Everybody calls her wicked old grannie--even them
that's as wicked as her. You should hear her swear. There's nothing
like it in the Row. Indeed, I assure you, sir, there's ne'er
a one of them can shut my grannie up once she begins and gets
right a-going. You must put her in a passion first, you know.
It's no good till you do that--she's so old now. How she do make
them laugh, to be sure!"
Although she called her wicked, the child spoke so as plainly
to indicate pride in her grannie's pre-eminence in swearing.
The gentleman looked very grave to hear her, for he was sorry
that such a nice little girl should be in such bad keeping.
But he did not know what to say next, and stood for a moment
with his eyes on the ground. When he lifted them, he saw the face
of Diamond looking up in his.
"Please, sir," said Diamond, "her grannie's very cruel to her sometimes,
and shuts her out in the streets at night, if she happens to be late."
"Is this your brother?" asked the gentleman of the girl.
"No, sir."
"How does he know your grandmother, then? He does not look
like one of her sort."
"Oh no, sir! He's a good boy--quite."
Here she tapped her forehead with her finger in a significant manner.
"What do you mean by that?" asked the gentleman, while Diamond
- scream [skri:m]
v.&n.尖叫(声) (初中英语单词) - softly [´sɔftli] ad.软化地；柔和地 (初中英语单词)
- drunken [´drʌŋkən] a.喝醉的；常醉的 (初中英语单词)
- cradle [´kreidl] n.摇篮；发源地 (初中英语单词)
- miserable [´mizərəbəl] a.悲惨的；可怜的 (初中英语单词)
- misery [´mizəri] n.痛苦；悲惨；穷困 (初中英语单词)
- knowing [´nəuiŋ] a.会意的，心照不宣的 (初中英语单词)
- thoroughly [´θʌrəli] ad.完全地，彻底地 (初中英语单词)
- stupid [´stju:pid] a.愚蠢的；糊涂的 (初中英语单词)
- wretched [´retʃid] a.可怜的；倒霉的 (初中英语单词)
- thunder [´θʌndə] n.雷 vi.打雷 vt.吼出 (初中英语单词)
- temper [´tempə] n.韧度 v.锻炼；调和 (初中英语单词)
- chatter [´tʃætə] vi.&n.饶舌；闲聊 (初中英语单词)
- withdraw [wið´drɔ:] v.收回；撤销；撤退 (初中英语单词)
- stable [´steibəl] n.马棚 a.稳固的 (初中英语单词)
- sandwich [´sænwidʒ, ´sændwitʃ] n.三明治，夹心面包片 (初中英语单词)
- standing [´stændiŋ] n.持续 a.直立的 (初中英语单词)
- wicked [´wikid] a.邪恶的；不道德的 (初中英语单词)
- passion [´pæʃən] n.激情；激怒；恋爱 (初中英语单词)
- grandmother [´græn,mʌðə] n.(外)祖母 (初中英语单词)
- forehead [´fɔrid] n.额，前部 (初中英语单词)
- hearing [´hiəriŋ] n.听力；听证会；审讯 (高中英语单词)
- fortunately [´fɔ:tʃənətli] ad.幸运地 (高中英语单词)
- hanging [´hæŋiŋ] n.绞刑 a.悬挂着的 (高中英语单词)
- saying [´seiŋ, ´sei-iŋ] n.言语；言论；格言 (高中英语单词)
- shabby [´ʃæbi] a.(衣服)破旧的 (高中英语单词)
- notwithstanding [,nɔtwiθ´stændiŋ] prep.&conj.虽然；还是 (高中英语单词)
- dreary [´driəri] a.阴郁的；枯燥无味的 (高中英语单词)
- horrid [´hɔrid] a.令人讨厌的；极糟的 (高中英语单词)
- contented [kən´tentid] a.满足的；心满意足的 (高中英语单词)
- courtesy [´kə:tisi] n.礼貌；殷勤；好意 (高中英语单词)
- significant [sig´nifikənt] a.重要的；意义重大的 (高中英语单词)
- unaware [,ʌnə´weə] a.不知道的；不觉察的 (英语四级单词)
- good-natured [´gud-´neitʃəd] a.脾气好的，温厚的 (英语四级单词)
- speaking [´spi:kiŋ] n.说话 a.发言的 (英语六级单词)
- gurgle [´gə:gl] vt.&vi.潺潺而流 (英语六级单词)
- turpentine [´tə:pəntain] n.松节油 vt.涂松节油 (英语六级单词)
- confidently [´kɔnfidəntli] ad.有信心地；自信地 (英语六级单词)
文章标签:名著
章节正文
京公网安备 11011202003401号
