Singapore billionaire Peter Lim is willing to make an improved offer for Premier League club Liverpool FC, after his initial bid of about £300 million ($476 million) was turned down by the board in favor of U.S.-based New England Sports Ventures.
新加坡亿万富翁林荣福(Peter Lim)有意提高收购英超利物浦俱乐部的报价，此前他所提约3亿英镑（合4.76亿美元）的初步报价被利物浦的董事会拒绝，该董事会倾向于美国的新英格兰体育投资基金（New England Sports Ventures）。
'He is prepared to come up with an improved offer,' a person close to Mr. Lim said Tuesday.
一位与林荣福关系密切的人士说，他准备提出更高报价。
The person, however, didn't give further details on how much the improved offer would be or when the offer would be made.
不过这位知情人士并未详细说明提高的报价会是多少，或是将于何时提出。
Mr. Lim made his initialwealth in stockbroking and is known locally as the 'remisier king,' as stockbrokers are sometimes called in Singapore, with a penchant for sports cars.
林荣福以股票经纪业务起家，在新加坡号称"股王"，爱好收藏跑车。
He is a large shareholder of listed entities Wilmar International Ltd., a major palm oil producer, and retail holdings firm F.J. Benjamin Holdings Ltd.
他是棕榈油生产商丰益国际(Wilmar International Ltd.)和零售公司F.J. Benjamin Holdings Ltd.这两家上市公司的大股东。
P.R. Venkat
- willing [´wiliŋ]
a.情愿的，乐意的 (初中英语单词) - premier [´premiə] n.总理 a.首要的 (初中英语单词)
- league [li:g] n.同盟；社团 (初中英语单词)
- wealth [welθ] n.财富，财产 (初中英语单词)
- international [,intə´næʃənəl] a.国际的，世界的 (初中英语单词)
- initial [i´niʃəl] a.最初的 n.首字母 (高中英语单词)
- producer [prə´dju:sə] n.生产者；演出人 (高中英语单词)
- liverpool [´livəpu:l] n.利物浦 (英语四级单词)
- retail [´ri:teil, ri´teil] n.&a.&v.零售(商品的) (英语四级单词)
文章标签:提高
京公网安备 11011202003401号
