酷兔英语


Robin Hood


罗宾汉》(Robin Hood)





上映时间:5月14日



May 14


一句话影评:角斗士版的罗宾汉。这部动作大片是主演罗素•克劳(Russell Crowe)与导演雷德利•斯科特(Ridley Scott)再度合作,讲述深受拥戴的传奇民间英雄劫富济贫的故事。





影片最初的剧本名为《诺丁汉》(Nottingham),以通常是坏蛋形象的诺丁汉郡长为主角展开,但在克劳邀请到斯科特进行执导后,斯科特说,他下令将剧本做了全部改写,情节以罗宾汉为主角展开,描写他刚从十字军东征(Crusades)中重返一贫如洗的英格兰,并准备好投入爱情。



The Pitch: It's the 'Gladiator' version of Robin Hood. Russell Crowe reunites with director Ridley Scott in this action-packed interpretation of the beloved and iconic folk hero who robs the rich to help the poor.


票房展望:此前已有数十部罗宾汉影片票房收入丰厚。如凯文•科斯纳(Kevin Costner)执导的《侠盗王子罗宾汉》(Robin Hood: Prince of Thieves),1991年国内票房收入达1.65亿美元。斯科特的影片已多次变换方向,他与克劳的最后一次合作是2008年出品的、以中情局为蓝本的谍战大片《谎言对决》(Body of Lies),但并未赢得如俩人之前合作的《角斗士》(Gladiator)那样辉煌的票房成果。



The original script, titled 'Nottingham,' told a sympathetic story about the usually villainous sheriff, but after Mr. Crowe brought Mr. Scott on board, Mr. Scott says that he ordered a total rewrite back to a Robin-centric story, as he returns to a bankrupt England, fresh from the Crusades and ready for love.


LAUREN A. E. SCHUKER / ETHAN SMITH
  • director [di´rektə] 移动到这儿单词发声 n.指导者;....长;导演 (初中词汇)
  • beloved [bi´lʌvd] 移动到这儿单词发声 a.为....所爱的 n.爱人 (初中词汇)
  • prince [´prins] 移动到这儿单词发声 n.王子;亲王;君主 (初中词汇)
  • sympathetic [,simpə´θetik] 移动到这儿单词发声 a.同情的,有同情心的 (初中词汇)
  • sheriff [´ʃerif] 移动到这儿单词发声 n.郡长;行政长官 (初中词汇)
  • interpretation [in,tə:pri´teiʃən] 移动到这儿单词发声 n.解释;翻译;表演 (高中词汇)
  • version [´və:ʃən, ´və:rʒən] 移动到这儿单词发声 n.翻译;说明;译本 (四级词汇)
  • bankrupt [´bæŋkrʌpt] 移动到这儿单词发声 n.破产者 a.破产了的 (四级词汇)
  • script [skript] 移动到这儿单词发声 n.笔迹;手稿;剧本 (六级词汇)