酷兔英语

Quality watchdog cancels inspection exemptions for food producers

Saleswomen check the returned Sanlu brand milk powders in a supermarket in Yinchuan, capital of northwest China's Ningxia Hui Autonomous Region Sept. 17, 2008.


BEIJING, Sept. 17 (Xinhua) -- In the wake of the contaminated baby milk powder scandal, Chinese quality watchdog on Wednesday cancelled all kinds of national inspection exemptions previously given to food producers.

"Considering the particular characteristics of food products and the complexity in the cause of food safety problems, and with a view to further enhancing supervision over food producers, ensuring food safety and protecting consumers' interests," said the State Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (AQSIQ) in an explanation of the move.

It said relevant companies must stop activities of publicizing their national inspection exemption qualifications. The national inspection exemption labels printed on food products and their packages became invalid from Wednesday.

To help companies avoid repeated examinations and reduce their burden, the country began exempting those producing top-quality and globally-competitive products from quality inspections in 2000.


According to previous regulations, any company in China could apply for the inspection-exemption if they had a long standing quality record, large market share, and implemented standards up to or above national or international levels.


The products that passed state or province-level inspections on three consecutive occasions were awarded the qualification. While producers still must report the inspection-free products' quality status on a regular basis, AQSIQ organized spot checks on these products annually.

Before the move, AQSIQ had cancelled the exemption qualification of Shijiazhuang-based Sanlu Group and the "Famous Brand" titles of its baby milk powder, other kinds of milk powder and sterilized milk.

It was amending quality standards of dairy products targeting non-food additives. It would adjust its baby formula standards to allow tests of poisonous substances such as melamine.

No melamine tests were conducted on dairy products in the past. New standards would be published later this year, AQSIQ said.


The country's Certification and Accreditation Administration also said on Wednesday it revoked all certificates given to Sanlu and its products, including the sanitationregistrationqualification of food for export.


The government on Wednesday announced comprehensive nationwide tests for melamine on every dairy product by every producer after a third infant died after drinking contaminated milk powder.

The latest fatality occurred in the southeastern Zhejiang Province, Minister of Health Chen Zhu told a press conference in Beijing. He gave no further information about the latest fatality.

The first two deaths both occurred in northwest Gansu Province. A five-month-old boy died on May 1 and an eight-month-old girl succumbed on July 22.


关键字:国内英语新闻
生词表:
  • invalid [in´vælid] 移动到这儿单词发声 n.病人 a.无效的 四级词汇
  • consecutive [kən´sekjutiv] 移动到这儿单词发声 a.连续的;连贯的 六级词汇
  • qualification [,kwɔlifi´keiʃən] 移动到这儿单词发声 n.资格;合格证明 四级词汇
  • status [´steitəs] 移动到这儿单词发声 n.身份;情形;状况 四级词汇
  • poisonous [´pɔizənəs] 移动到这儿单词发声 a.有毒的;讨厌的 四级词汇
  • sanitation [,sænə´teʃən, ,sæni´teiʃən] 移动到这儿单词发声 n.(环境)卫生 六级词汇
  • registration [,redʒi´streiʃən] 移动到这儿单词发声 n.登记(证);挂号 六级词汇