听懂很地道的英语的最佳策略是什么呢?对我来说,要听懂每一个词是非常困难的。
我听过这样的抱怨已经不止一次了:我可以听懂我的老师说的英语,但我却不能理解别人说的英语!这里,我只能 就如何提高你的听力理解提几点建议:
l)尽可能扩大你听英语的范围。这就是说尽可能多听说英语的本族人的谈话(英国英语和
美国英语,等等)。同时也要多听非英语国家人们的谈话(西班牙英语、法国英语、德国英语,等等)。英国广播公司(BBC)的面向世 界的广播是听地道的英语的极好来源,观看电影录像也 是如此。
2) 在听英语时(不论其来源),先不要为个别单词的意思犯愁。一定要先抓住所听的内容的大概意思,即先听懂内 容的全貌,忽略个别你没有完全听懂或理解的词。
3)请你记住,说英语的本族人在说话时,通常省掉一些词,以求省事,你必须习惯他们的说话方式。例如:你若听到他们说Wodjasay?,那么写全了就是What did you say?
4)对
英语学习者来说,听懂英语的最大困难还有一个,即他们不能正确地辨出词与词之间的界线。这就是说当别人在快速说英语时,你不能分辨一个单词在哪儿结束,一个单词在哪儿开始。如果有人以很快的速度说You shouldn't've done that(你本不应该做那件事),这句话听 起来就像一个词一样,但实际上它却是由六个单独的词 组成的。训练你自己分辨词与词之间界线的最好方法是一边听英语录音,一边默读与之对照的课文。类似这类的材料可说是汗牛充栋,你可以以这种方法同时训练眼 和耳。眼下,你可以开始试试,祝你好运!
关键字:
L.G.Alexander谈学英语生词表: