想要把自己的美??的和美??艘?踊铎`活?,大多?档?r候其???K不需要去?W太多?深困?的?巫郑??匾?氖悄阋??萌绾?⒁恍┳罨?咀詈??蔚?巫旨右越M合?化,用法表?出自己的喜怒哀?泛颓榫w上的?化。?次的英???教?大家的,就是一些??蔚丶记桑?绾稳セ钣靡恍┗?径?S玫?巫郑?陀伤??所衍生出?淼闹v法。看完以下的?些例句,你就???恿私馕宜?f的是什?意思。
1. I thanked him an awful lot.
我非常地感?他。
我想各位?者?? a lot ??拥挠梅ǘ疾荒吧?? lot 就是很多的意思,也就相?於 so many (用於可?得?~),或是 so much (用於不可?得?~)。比方?今天本?硗聿褪谴蛩闵俪渣c,?]想到?後????居然又煮了?豆小??A,所以到??磉?是吃太?了。??情?r我就可以?,"I ate too much tonight." 或是 "I ate a lot today."。但是呢?老美光? a lot ?不??,他??又把 a lot ???片?,硬是加上一?? awful (恐怖的) ?成了 an awful lot,意即不但是很多,而且是「恐怖」地多。例如 "I ate an awful lot." 就是?吃的?|西多到恐怖的地步,可能肚子都?起?砹恕
基本上,所有包含 a lot 的句子都可以加上一?? awful 而?成比????的?法。比方?吧,a awful lot ??拥挠梅ǔ1挥迷诒磉_自己的?意或是感?人家的?兔?r。例如,"I thanked him an awful lot." (我非常地感?他。) 或者是 "I owe her an awful lot." (我?欠她太多了。) 加上 awful 可以表?出一??自?刃模?芍缘馗兄x?Ψ降恼意。
2. He is completely retarded.
他真是??十足的智障。
Completely 是一??在加?????r非常好用的副?,它可以?你的??饬⒖淘??百分之五十。比方?有一次我打??去??一??x器,花了好多?r?跟他??解?,到最後,送?淼木尤贿?缺???缺那??的。我忍不住?口抱怨,"He is so retarded." (他真是??白?。) 坐在旁?的老美大概也深有同感,附和道,"Yes, he is completely retarded." (他是??十足的智障。) ???completely 在??是不是用得很好?so retarded 跟 completely retarded ?起?砀杏X就是不一?印
由於 completely 是??副?,所以它不但可以用?硇揎?形容?,?可以用?硇揎??釉~。比方?上司交代你一?任?眨?悴?问钦f,"I understand." ?可以?,"I completely understand." 表示自己可是完完全全地?明白了。?句?我是最??玫牧耍?看卫祥?交代任?障???我了不了解,我不??勘康卣f,"Yes, I understand." 我肯定?,"Yes. I completely understand what you meant." 或是 "Yes. I perfectly understand what you meant." 你看多了??? completely 和 perfectly ??馐遣皇橇⒖套?得?媚多了??住,??砣粝胍??侔l?就全靠????字了。
3. A: Do you know how it works? B: No, but I am satisfied with the fact that it works.
A: 你知道???(???)?槭颤N??晒?幔 B: 我不知道,但只要??晒Γ?揖秃?M意了。
笨霖工作上的 partner名字叫 Katie,她是??很活??又很有趣的典型美???ⅲ??奶蒯缡潜亲由嫌幸??穿刺。她有?拙淇陬^?我?得很有趣。比方?每次?我要?真跟她??一?????,而她想回去玩她的 computer games ?r,就??l生??拥?υ?。我?:"Hey, Katie. Do you know how it works?" (你知道???????槭颤N??晒δ兀? 她??f:"No, but I am satisfied with the fact that it works." 意思就是,我才不管???????槭颤N??晒δ兀??槲?????成功??拥氖??,就已???M意了。她每次??又v都?我哭笑不得?s又不能拿她怎?印V?肋@句?的好用,就要快?把?句??W起?恚??以後遇到某些情?r像是不想?e人一直??下去?r,就可以? "I am satisfied with the fact that it works." ?就意?著,??幼游揖秃?M意了,?e再?┪伊恕
来源:万千英语族 小笨霖英语