At this point all the servants he had sent out to find the jewel came to see him, and were surprised to find praise instead of
displeasure awaiting them. Their master told them that he was
heartily sick of adventure, and said that he never intended to go near the Princess's house again in the future.
Like all the rest, the Fifth Knight failed in his quest--he could not find the swallow's shell.
By this time the fame of Princess Moonlight's beauty had reached the ears of the Emperor, and he sent one of the Court ladies to see if she were really as lovely as report said; if so he would
summon her to the Palace and make her one of the ladies-in-waiting.
When the Court lady arrived, in spite of her father's entreaties, Princess Moonlight refused to see her. The Imperial messenger insisted,
saying it was the Emperor's order. Then Princess Moonlight told the old man that if she was forced to go to the Palace in
obedience to the Emperor's order, she would vanish from the earth.
When the Emperor was told of her persistence in refusing to obey his
summons, and that if pressed to obey she would disappear altogether from sight, he determined to go and see her. So he planned to go on a
huntingexcursion in the neighborhood of the bamboo-cutter's house, and see the Princess himself. He sent word to the old man of his intention, and he received consent to the scheme. The next day the Emperor set out with his retinue, which he soon managed to outride. He found the bamboo-cutter's house and dismounted. He then entered the house and went straight to where the Princess was sitting with her attendant maidens.
Never had he seen any one so
wonderfully beautiful, and he could not but look at her, for she was more lovely than any human being as she shone in her own soft
radiance. When Princess Moonlight became aware that a stranger was looking at her she tried to escape from the room, but the Emperor caught her and begged her to listen to what he had to say. Her only answer was to hide her face in her sleeves.
The Emperor fell deeply in love with her, and begged her to come to the Court, where he would give her a position of honor and everything she could wish for. He was about to send for one of the Imperial palanquins to take her back with him at once,
saying that her grace and beauty should adorn a Court, and not be hidden in a bamboo-cutter's cottage.
But the Princess stopped him. She said that if she were forced to go to the Palace she would turn at once into a shadow, and even as she spoke she began to lose her form. Her figure faded from his sight while he looked.
The Emperor then promised to leave her free if only she would resume her former shape, which she did.
It was now time for him to return, for his retinue would be wondering what had happened to their Royal master when they missed him for so long. So be bade her good-by, and left the house with a sad heart. Princess Moonlight was for him the most beautiful woman in the world; all others were dark beside her, and he thought of her night and day. His Majesty now spent much of his time in writing poems, telling her of his love and devotion, and sent them to her, and though she refused to see him again she answered with many verses of her own composing, which told him gently and kindly that she could never marry any one on this earth. These little songs always gave him pleasure.
关键字:
竹刻师生词表: