酷兔英语

如果你是一只天鹅,那么即使出生在鸭棚里也没有关系。







The countryside was lovely. It was summer. The wheat was golden and the oats were still green. The hay was stacked in the low-lying meadows. There lay great woods around the fields and meadows. There were deep lakes in the midst of the woods. In the sunniest spot stood an old mansion surrounded by a deep moat. Great leaves grew from the vines on the walls of the house right down to the water's edge. Some of the leaves were so big that a child could use them as an umbrella.



  乡村真美。此时正值夏季,田里的小麦都呈现金黄色而燕麦依然青绿。干草被堆放在低洼的草地上,广阔的树林围绕着田野和草地,树林的中央有多处深邃的湖泊,在阳光最充足的地方矗立着一栋老旧的大宅邸。这栋宅邸被一条深长的壕沟所包围,茂盛的叶子从这栋房子干部上的藤蔓往下长,延伸到河水的边缘。其中有一些叶子很大,小孩子可以拿它们来当雨伞。



  In the depths of a forest a duck was sitting in her nest. Her little ducklings were about to be hatched.



  在森林的深处有一只母鸭子坐在她的巢中,她的小鸭子们即将孵出来。



  At last one egg after another began to crack." Cheep, cheep!" the ducklings said." Quack, quack!" said the duck. " How big the world is!" said all the young ones.



  终于蛋一个接一个地开始裂了。 "吱,吱!"小鸭们叫着。"呱,呱!"母鸭回道。"这个世界好大啊!"小鸭子异口同声道。









丑小鸭天鹅湖



永远爱着荷荷的Sn.

梦里有只木马 能千变也会万化

动作也百般优雅

在这天遇上 想一天及上 看我孵化

让我都试跳一步 未到最高再跳一步

头上碰到挫折 轻于鸿毛 留着美好 一世自豪

踏脚飞跃跳一步 华美旋转再跳一步

湖畔变身遍野洒下胡桃

红叶百草也望 别揭穿 怎么可 做到

变化 转化 进化 在吸引你去看吗

愿你也 转身一下

就当身在童话 好比芭蕾舞家 秒秒优雅

让你都试跳一步 未到最高再跳一步

头上碰到挫折 轻于鸿毛 留着美好 一世自豪

踏脚飞跃跳一步 华美旋转再跳一步

谁料到小鸭跳出天鹅湖 林道里小鸟都乱舞

永远爱着荷荷的Sn.

谁人都试跳一步 还未够好再跳一步

头上碰到挫折 轻于鸿毛 留着美好 一世自豪

踏脚飞跃跳一步 华美旋转再跳一步

谁料到小鸭跳出天鹅湖 明日里飞马都遇到

永远爱着荷荷的Sn

最后由 FairySky 于 2006-08-10 17:00 编辑


关键字:双语故事
生词表: