人文景观中英对照 3

04-16

景 view,scenery,feature

远景 distant view

近景 nearby view

障景 obstructive scenery, blocking view 又称"抑景"。

借景 borrowed scenery, view borrowing

对景 appositive scenery, view in opposite place

缩景 miniaturescenery, abbreviated scenery

漏景 leaking through scenery

框景 enframed scenery

尾景 terminal feature

主景 main feature

副景 secondary feature

配景 objective view

夹景 vista line, vista 又称"风景线"

前景 front view

背景 background

景序 order of sceneries

景点 feature spot, view spot

园林空间 garden space

开敞空间 wide open space, wide space

封闭空间 enclosure space

意境 artisticconception, poetic imagery

苍古 antiquity

空灵 spaciousness, airiness

动观 in motion viewing

静观 in position viewing

轴线 axis, axial line

主轴 main axis

副轴 auxiliary axis

暗轴 hidden axis, invisible axis 又称"隐轴"
关键字:分类词汇
生词表: