这件事很受人欢迎。

2.You hit the nail on the head.

你真是一言中的。

3.It's all Greek to me.

我全不懂。

4.He's always on the go.

他永远是前进的。

5.That's a good gimmick.

那是一个好办法。

6.He is a fast talker.

他老是说得天花乱坠。

7.What's the gag？

这里面有什么奥妙？

8.Drop dead.

走开点。

9.What's eating you？

你有什么烦恼？

10.He double-crossed me.

他出卖了我。