这些天来，每个人都想对贝南克(Ben Bernanke)进行一番精神分析。他是不是想再担任一届美联储主席？还是说他已经准备好等到这一任期在明年1月份届满之后转身走入夕阳之中？他没有参加今年在怀俄明州杰克逊霍尔(Jackson Hole)举行的美联储年会，这背后的秘密动机是什么？有鉴于此，他周日下午在普林斯顿大学(Princeton University)所做的个人风格强烈且饱含忧思的毕业演讲肯定会被外界仔细审视，发掘其隐含意义。不过，让我们把心理分析这些胡言乱语交给那些水平欠佳的债券交易员吧，就事论事地评价一下贝南克的演讲：这是他作为公职人员所做的最好的一次毕业演讲。