Portuguese translation

Title 倒时差(2)
Summary 当你从地球的东边跑到西边或者从西边跑到东边时，你需要解决的一个问题是——倒时差。
Content 青青：喂，胡子吗？你在干嘛呢？
胡子：喂，青青，我在睡觉呢。
青青：啊？现在都日上三竿了，你怎么还在睡觉？
胡子：我在美国呆了两个月，现在正在倒时差呢。
青青：那你赶紧倒时差吧，我不影响你休息了。Byebye.
胡子：再见！


   
Lesson Title:
Diferença de horário

Lesson Summary:
Quando você viaja grandes distâncias de leste para oeste, ou vice e versa, um problema é a diferença de horário.

Lesson Content:
Qing qing: Alô, Hu zi? O que há?

Hu zi: Qing qing, estou dormindo.

Qing qing: O que? Já é quase final da manhã. Por que você ainda está dormindo?

Hu zi: Eu passei dois meses nos Estados Unidos. É a diferença de horário.

Qing qing: Ok. É melhor você ajustar o seu horário o mais breve possível. Não quero atrapalhar o seu repouso. Tchau!

Hu zi: Tchau!

: Pakua2004   At 7/25/2010 1:12:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• portuguese [,pɔ:tʃu´gi:z]   a.葡萄牙的 n.葡萄牙人   (英语四级单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)