Dutch translation

Title 麦霸
Summary 你喜欢唱卡拉ok吗？你是那种拿着麦克风就不放的人吗？这种人就会被称为"麦霸"。
Content 青青：昨晚跟单位同事去k歌了。
胡子：你唱了几首歌啊？
青青：我就唱了一首，有个同事是麦霸，从头唱到尾啊。
胡子：那你岂不是很无聊？
青青：还好，找了3个人，一起打牌了。
胡子：哈哈，去KTV里打牌，有点奢侈哦。


   
Lesson Title:
De microfanaat.

Lesson Summary:
Ben je dol op Karaoke ? Heb je ook altijd de micro in je handen en blijf je alsmaar door zingen ? Indien ja, dan ben je ook een "麦霸" microfanaat.

Lesson Content:
Lesson Content:
Qing Qing : Gisterenavond ben ik met een groep vrienden naar een Karaoke bar gegaan.
Hu Zi : Heb je ook enkele liedjes gezongen ?
Qing Qing : Ik heb maar een liedje gezongen. Er was een collega verlekkerd geworden op de micro, van het begin tot het einde heeft hij gezongen.
Hu Zi : En heb je dat dan niet vervelend gevonden ?
Qing Qing : Nog goed geweest, ik heb 3 personen gevonden om te kaarten.
Hu Zi : Haha, naar een karaoke gaan om te kaarten, wat een luxe !

: viencit   At 4/19/2010 10:50:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)