Vietnamese translation

Title 生日礼物(1)
Summary 你送什么给你亲爱的作为生日礼物？如果两个人还在恋爱，买礼物看起来是很容易是事情。但是如果结婚了，事情就不是这样了。今天，我们的对话的话题就是给老公的生日礼物。

Content 青青：再过几天就是我老公的生日了，你说送什么礼物好呢？
胡子：你是他老婆，送什么他都会高兴的。
青青：他的剃须刀坏了，可以给他买个新剃须刀。
胡子：这个主意不错，很实用。
青青：但是我今天没有带那么多钱。
胡子：我有钱，可以借给你。
青青：我问问，如果可以用信用卡付账，我就刷信用卡。
胡子：你们家信用卡谁买单？
青青：当然是我老公啦！
胡子：汗！



   
Lesson Title:
Quà Sinh nhật

Lesson Summary:


Lesson Content:
Thanh Thanh: mấy ngày nữa là sinh nhật chồng tớ rồi, Cậu xem tặng quà gì bây giờ.
Hồ tử: Cậu là vợ tặng gì mà anh ấy chẳng vui.
Thanh Thanh: Dao cạo râu của anh ấy hỏng rồi, có thể mua tặng anh ấy chiếc dạo cạo mới,
Hồ tử: Ỷ tưởng không tồi. rất thực tế.
Thanh Thanh: nhưng hông nay tớ không mang nhiều tiền đến thế.
Hồ tử: Mình có tiền. có thể cho cậu mượn
Thanh Thanh: Nếu có thể dùng thẻ ATM. mình sẽ dùng thẻ để trả.
Hồ tử: nhà bạn ai thanh toán tiền ATM
Thanh Thanh: Đương nhiên là chồng mình rồi!
Hồ tử: Vã mồ hôi

: hoangsilk   At 12/3/2010 9:46:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)