Vietnamese translation

Title 小结十八
Summary 汉生：我可以吸烟吗？ 林青：不行，这里写着"禁止吸烟"。 汉生：林青，你会开车吗？ 林青：我有驾照，但是不敢开车。你呢？ 汉生：这里没有警察，我停一会儿就走。 林青：你最好别停这里，警察来了就惨了。 林青：汉生，你会写毛笔字吗？ 汉生：我不会。你可以教我吗？ 林青：当然可以。但是我写得不好。 汉生：别谦虚了，你当我的老师没问题。 林青：汉生，你的毛笔字写得越来越好了。 汉生：哪里哪里，是林老师教得好。
Content 汉生：我可以吸烟吗？ 林青：不行，这里写着"禁止吸烟"。 汉生：林青，你会开车吗？ 林青：我有驾照，但是不敢开车。你呢？ 汉生：这里没有警察，我停一会儿就走。 林青：你最好别停这里，警察来了就惨了。 林青：汉生，你会写毛笔字吗？ 汉生：我不会。你可以教我吗？ 林青：当然可以。但是我写得不好。 汉生：别谦虚了，你当我的老师没问题。 林青：汉生，你的毛笔字写得越来越好了。 汉生：哪里哪里，是林老师教得好。

   
Lesson Title:
Tổng kết 18

Lesson Summary:
Tôi có thể hút thuốc không? Không đươc, ở đây viết là không được hút thước. Lin Qing, bạn có thể lái xe không? Tôi có bằng lái xe, nhưng không dám lái xe. Còn bạn. Ở đây không có cảnh sát, tôi dừng 1 lút rồi đi liền. Bạn tốt nhất là không nên đỗ ở đây. Cảnh sát lại là thảm đó. Bạn có thể viết bằng viết lông không? Tôi không thể, bạn có thể dạy tôi không? Tất nhiên là được. Nhưng tôi viết không được tốt. Đừng có khiêm tốn, bạn là thầy tôi không có vấn đề gì. Han Sheng, bạn viết bút lông ngày càng tốt. Làm gì có, là do Lin cô giáo dạy tốt.

Lesson Content:
Tôi có thể hút thuốc không? Không đươc, ở đây viết là không được hút thước. Lin Qing, bạn có thể lái xe không? Tôi có bằng lái xe, nhưng không dám lái xe. Còn bạn. Ở đây không có cảnh sát, tôi dừng 1 lút rồi đi liền. Bạn tốt nhất là không nên đỗ ở đây. Cảnh sát lại là thảm đó. Bạn có thể viết bằng viết lông không? Tôi không thể, bạn có thể dạy tôi không? Tất nhiên là được. Nhưng tôi viết không được tốt. Đừng có khiêm tốn, bạn là thầy tôi không có vấn đề gì. Han Sheng, bạn viết bút lông ngày càng tốt. Làm gì có, là do Lin cô giáo dạy tốt.

: poem   At 9/11/2010 12:20:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)