Vietnamese translation

Title 圣诞晚餐
Summary 圣诞节马上到了，你的圣诞晚餐是怎样安排的？
Content 胡子：你好！我想预定圣诞节的晚餐。
服务员：你好！请问几位用餐？
胡子：两位。
服务员：我们有浪漫圣诞套餐，豪华圣诞套餐和超豪华圣诞套餐，请问您想预定哪种？
胡子：他们有什么区别？
服务员：豪华套餐比浪漫套餐多一款甜点，超豪华套餐比豪华套餐多一瓶进口香槟。
胡子：那么他们的价格相差多少？
服务员：浪漫套餐是每人两百元，豪华套餐是每人三百元，超豪华套餐是每人五百元。
胡子：好的，那我定豪华套餐。谢谢！


   
Lesson Title:
Bữa tối Giáng Sinh

Lesson Summary:
Giáng Sinh đến rồi, bạn chuẩn bị bữa tối Giáng Sinh của mình như thế nào?


Lesson Content:
Hồ Tử: Xin chào! Tôi muốn đặt bữa tối Giáng Sinh.
Nhân viên phục vụ: Xin chào! Xin hỏi có mấy người ăn ạ?
Hồ Tử: 2 người
Nhân viên phục vụ: Các bạn có một bữa tối lãng mạn, dịch vụ trọn gói sang trọng hay loại trọn gói cực kỳ sang trọng, xin mời bạn chọn loại dịch vụ?
Hồ Tử: Các dịch vụ đó khác nhau thế nào?
Nhân viên phục vụ: Dịch vụ lãng mạn và sang trọng thì ngọt ngòa hơn, còn dịch vụ trọn gói siêu sang trọng có kèm một chai sâm panh nhập khẩu.
Hồ Tử: Thế thì giá các của chúng khác nhau thế nào?
Nhân viên phục vụ: Bữa tối lãng mạn thì mỗi người 200 đồng, bữa tối sang trọng thì mỗi người 300 đồng, siêu cao cấp thì mỗi người 500 đồng.
Hồ Tử: Được,vậy tôi đặt loại lãng mạn sang trọng. XIn cám ơn!

: dracula10   At 6/11/2010 3:31:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)