Vietnamese translation

Title 忽悠
Summary 买保险，一方面可以保障未来，一方面可以为自己存钱并获得一些收益，是一个很好的理财手段，但是一定要小心，不要上当受骗。
Content 胡子：青青，你看，今天有人向我推荐这款保险。他说每年可以有10%的收益。
青青：10%，不可能，别听他瞎忽悠。我觉得有些卖保险的人都是大忽悠。
胡子：为什么呢？
青青：如果这么轻松就能有10%的收益，那谁会把钱存在银行里？


   
Lesson Title:
Lừa đảo

Lesson Summary:
Mua bảo hiểm, một mặt để bảo vệ tương lai, một mặt có thể tiết kiệm tiền cho bản thân và có thêm được một ít thu nhập, là một phương pháp quản lý tài chính tốt, nhưng phải rất cẩn thận nếu không có thể bị lừa.

Lesson Content:
Hồ Tử: Thanh Thanh, bạn xem, hôm nay có người đến chỗ tôi đề nghị mua bảo hiểm. Anh ta nói mỗi năm có thể nhận lãi là 10%.
Thanh Thanh: 10%, không thể nào! Đừng nghe anh ta lừa bịp vô căn cứ. Tôi thấy những người bán bảo hiểm đều là mấy tay lừa đảo.
Hồ Tử: Vì sao thế?
Thanh Thanh: Nếu chỉ cần nhàn nhã thôi mà hưởng được lợi nhuận 10%, ai cần đem tiền gửi vào ngân hàng làm gì?

: dracula10   At 6/7/2010 4:21:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)