Vietnamese translation

Title 求婚
Summary 你知道怎么向你喜欢的人求婚吗？今天，我们终于要看到心涛向洋洋求婚的一幕了。
Content 心涛：洋洋，我想我已经深深地爱上了你，而且我坚信我们是天生一对。
洋洋：你怎么突然变得这么肉麻？
心涛：我是想到什么就说什么。我想问你一个重要的问题，请你认真考虑考虑。
洋洋：哎呀，问就问嘛，你跪下来干嘛？快起来，好好说话！
心涛：洋洋，你愿意嫁给我吗？
洋洋：什么！你说什么？你在向我求婚？
心涛：是的，你先别着急回答我，我给你三分钟时间，你好好考虑一下！
洋洋：你快站起来！别这样跪着，大家都盯着我看，我很难为情！
心涛：那么你告诉我，你愿意嫁给我吗？
洋洋：我......我们才约会两次！
心涛：这是我这辈子最美好的两次约会，我已经认定你就是我命中注定的另一半了。


   
Lesson Title:
Cầu hôn

Lesson Summary:
Bạn biết làm thế nào để Cầu hôn người bạn thích không. Hôm nay chúng ta chúng ta xem màn cầu hôn của Xintao với Yang Yang.

Lesson Content:
xintao: yang yang. Anh nghĩ mình đã yêu Em sâu sắc rồi. Anh tin chắc rằng chúng ta là một cặp trời sinh.
Yangyang: Sao đột nhiệt anh lại hấp thế.
Xintao: Thì anh nghĩ thì thì anh nói thế thôi. Anh muốn hỏi em 1 vấn đề quan trọng. xin em hãy xem xét một cách nghiêm túc.
Yang Yang: ối trời. Hỏi gì thì hỏi đi. Anh quỳ suống làm gì. mau đứng lên nói đi!
xintao: Yang Yang. Em đồng ý lấy anh chứ!
YangYang: cái gì. anh nói cái gì! anh đang cầu hôn em à!
Xintao: đúng, em đừng vội trả lời anh. anh cho em 3 phút. xem xét kỹ lưỡng một chút.
Yang Yang: Anh mau đứng lên đo. đừng quỳ thế này nữa. mọi người đang nhìn chằm chằm vào em đó. em rất xấu hổ.
Xintao: mặc kệ. em hãy nói cho anh. em đồng ý làm vợ anh chứ.
YangYang: Chúng ta mới hẹn hò có 2 lần!
Xintao: đó là khoảng thời gian anh 2 lần hẹn hò rất đẹp mà... Anh đã nghĩ em là một nửa của đời Anh

: hoangsilk   At 8/29/2012 7:31:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)