Vietnamese translation

Title 麦霸
Summary 在您的母语里，用哪个词来形容唱卡拉ok时永远霸占着话筒不给别人的人？
Content 心涛：洋洋，你晚上有空吗？
洋洋：有啊，想约我干什么去？
心涛：我想约你去唱卡拉OK。
洋洋：好啊。我好久没唱卡拉OK了。晚上一下班就去吗？
心涛：对，一下班就出发。
洋洋：还有其他朋友吗？
心涛：我一会儿再打电话约两三个朋友。
洋洋：你一定得叫上小李，千万别叫小王。
心涛：为什么？
洋洋：小李的高音太震撼了，听他唱歌是一种享受。而小王就是一个麦霸，只要他在，就抱着麦克风不给别人。
心涛：好好好，那我只给小李打电话。


   
Lesson Title:
Bá đạo

Lesson Summary:


Lesson Content:
xintao:YangYang,buổi tối bạn có rãnh không ?
Yang Yang:Có,hẹn mình làm gì thế ?
xintao:Mình hẹn bạn đi hát karaoke.
Yang Yang:Được thôi.lâu lắm rồi không được hát karaoke.Tan tầm đi luôn à?
xintao:Đúng,tan tầm xuất phát luôn.
Yang Yang:Còn có bạn nào khác không?
xintao:Lát nữa mình gọi điện thoại hẹn hai ba người bạn nữa.
Yang Yang:Bạn nhất định phải gọi đến XiaoLi đấy,nhất thiết đừng gọi cho XiaoWang.
xintao:Tại sao?
Yang Yang:giọng của XiaoLi rất rung động,nghe anh ta hát 一种享受。Mà XiaoWang lại chính là người bá đạo,chỉ cần anh ta ở đây,ôm lấy micro không đưa cho người khác đâu.
xintao:Được....Vậy mình chỉ gọi điện thoại cho XiaoLi.


: chinhmiss_you   At 11/17/2012 3:13:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)