Vietnamese translation

Title 我是一名警察
Summary 一提起警察，你会想起什么？警察抓小偷？一提起银行的柜员，你会想起什么？今天我们一起来听听这两个职业的具体工作。
Content 小王：小李，你是做什么的？
小李：我是一名警察。
小王：你是捉小偷的警察吗？
小李：不，我是指挥交通的警察。
小王：指挥交通的警察很辛苦，每天风吹日晒的。
小李：是呀，看，一个夏天我就变成了包公。
小王：下个夏天多抹点防晒霜吧。
小李：小王，你在哪里工作？
小王：我是银行的柜员。
小李：哇，每天的工作都是数钱，很过瘾吧？
小王：数钱是这世界上最枯燥的工作，尤其是我数的是别人的钱。


   
Lesson Title:
Tôi là Cảnh sát viên

Lesson Summary:
Đề cập tới cảnh sát, bạn sẽ nghĩ gì. Cảnh sát bắt kẻ trộm? đề cập đến Nhân viên ngân hàng, bạn còn nghĩ gì nữa, hôm nay chúng ta cùng nghe 2 công việc cụ thể nhé

Lesson Content:
Tiểu Vương: Tiểu lý. bạn làm gì thế
Tiểu lý: mình là cảnh sát viên
Tiêu vương: bạn là cảnh sát chuyên bắt trộm à?
Tiểu Lý: không mình là cảnh sát giao dẫn đường!
Tiểu vương: Cảnh sát giao thông dẫn đường rất là vất vả. mỗi ngày phải chịu nắng gió.
Tiểu lý: đúng rồi, bạn xem, mỗi khi mùa hè mình phải biến thành bao công ( ý là đen như bao công)
Tiểu vương: Thế thì mùa hè tới xoa nhiều kem trống nắng chút nhé!
Tiểu lý: Tiểu vương bạn đang làm việc ở đâu
Tiểu Vương" mình đang làm việc ở Ngân Hàng
Tiểu lý: ồ: công việc mỗi ngày đều đếm tiền. thật tuyệt vời nhỉ
Tiểu vương: đếm tiền là công việc chán nhất trên đời. Đặc biết là tiền mình đếm của người khác


: hoangsilk   At 12/15/2012 9:54:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)