Vietnamese translation

Title 面试
Summary 今天的课文是一段真实的面试对话。想知道中国人是怎样面试，怎样回答各种各样的难题吗？仔细听听今天的课文。
Content 洋洋：各位面试官，大家上午好！
面试官：你好！请先简单做一下自我介绍。
洋洋：好的。我叫洋洋，毕业于北京语言大学，所学专业是汉语语言学，今天面试的职位是经理助理。
面试官：你觉得你应聘这个职位的优势是什么？
洋洋：我大学毕业后在报社做过一段时间的主编助理，对文字有很强的驾驭能力。同时，在大学期间，我担任过学生干部，多次成功地组织过校内的大型活动。我想，细心、耐心、灵巧是我的优势。
面试官：你认为经理助理最重要的素质是什么？
洋洋：我认为经理助理最重要的素质就是：细心、耐心和灵巧。不仅要洞察领导的心思，还要帮助经理记住各项工作的安排，同时还能够处理与公司内其他人和其他公司的关系。
面试官：你的口才非常棒。那么可以说说你的期望薪水是多少吗？
洋洋：我希望能够达到年薪10万的水平。
面试官：经理助理的工作非常琐碎，而且工作压力很大，你确定你能胜任吗？
洋洋：虽然我以前没有经理助理的经验，但是我想我能够胜任这份工作，也希望贵公司能给我这样一个宝贵的机会，我一定会交给你们一份满意的答卷。
面试官：你说服了我们，恭喜你，你被录用了！

   
Lesson Title:
Phỏng vấn

Lesson Summary:


Lesson Content:
Dương dương : Các vị phỏng vấn, chào buổi chiều mọi người !
Nhân viên phỏng vấn : Chào bạn! trước tiên mời bạn giới thiệu ngắn gọn một chút bản than mình.
Dương dương : Vâng ạ. Tôi là Dương Dương, ra trường ở đại học Học Viện Ngôn Ngữ Bắc Kinh, ở chuyên ngành là học ngôn ngữ tiếng hán, hôm nay chức vị phỏng vấn làm trợ lý giám đốc.
Nhân viên phỏng vấn : Bạn cảm thấy bạn có ưu thế gì với chức vụ này ?
Dương dương: Sau khi Tôi tốt nghiệp ở tòa soạn đã từng làm trợ lý chủ biên một khoảng thời gian, nhất là lời văn có năng lực rất cứng cáp.Hơn nữa,thời gian ở đại học,tôi đã từng làm cán bộ học sinh
(khó quá a c nào dịch tiếp đi)

: chinhmiss_you   At 1/28/2013 8:55:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)