Vietnamese translation

Title 开玩笑
Summary 开玩笑一定要看清对象，有一些朋友喜欢开玩笑，有一些朋友可不一定喜欢。如果你和不喜欢开玩笑的朋友开玩笑，小心，他随时可能生气。
Content 洋洋：心涛，你闯祸了！
心涛：怎么了？
洋洋：小李这回真的生气了。
心涛：他生气关我什么事？
洋洋：你忘了，中午吃饭的时候，你拿小李开涮，说他为了和美女搭讪，天天节食减肥。
心涛：就因为这个？
洋洋：是啊！你没有看到当时小李那个脸色立马就变了。我拼命地冲你使眼色，你也没反应，反而说得越来越绘声绘色。
心涛：这个小李，脸皮也太薄了吧？
洋洋：谁像你似的，脸皮比菜板还厚！你呀，以后最好管住自己的嘴，别到处拿别人找乐子。这样得罪了人，自己还蒙在鼓里呢！
心涛：至于嘛？！
洋洋：你不信就走着瞧吧！

   
Lesson Title:
Trêu Đùa

Lesson Summary:
Trêu Đùa nhất định phải xem rõ đối tượng ,có 1 số bạn thích trêu đùa ,có 1 số bạn nhất định không hề thích ,nếu bạn trêu phải anh bạn không thích trêu đùa ,cẩn thận ,bất cứ lúc nào anh ta có thể tức giận .

Lesson Content:
Dương Dương : Tâm Đào ,bạn gặp gắc rối rồi !
Tâm Đào : sao thế ?
Dương Dương : cậu ấy tức giận thì liên quan gì đến tớ ?
Tâm Đào :bạn quên ,khi ăn cơm trưa ,bạn cầm
Dương Dương : thì ra là vì việc này ?
Tâm Đào : đúng vậy ,bạn không nhìn thấy khi đấy vẻ mặt của tiểu lý thay đổi ngay lập tức , tớ vội vã nháy mắt bảo bạn ,bạn cũng không phản ứng , trái lại nói càng lúc càng rôm rả
Dương Dương : tiểu lý này , vẻ mặt cũng quá lạnh nhạt chứ ?
Tâm Đào : ai giống như bạn ,
Dương Dương :
Tâm Đào :

: nguyenvanhuu1990   At 3/29/2013 5:35:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)