Vietnamese translation

Title 宠物美容
Summary 现在有宠物的家庭越来越多了，为宠物提供服务的商店也越来越多了。今天我们要谈论的就是为宠物提供美容服务的宠物美容院。
Content 心涛：洋洋，你周末有什么安排？
洋洋：我计划周末带乐乐去美容院。
心涛：是你美容啊？还是乐乐美容啊？
洋洋：当然是乐乐了！
心涛：这年头听说过人美容，还真没听说过给宠物美容的。
洋洋：你out了！现在养宠物的人越来越多了。为了让自己的宠物更加健康美丽，很多人都开始给自己的宠物做美容。你没有看到满大街的宠物美容店吗？生意可红火了！
心涛：看来我真是落伍了。
洋洋：要不你陪我和乐乐去美容吧，也算开开眼界，见识见识。你可以在美容院隔着玻璃看着他们给乐乐打理毛发、清洁牙齿、修剪指甲。
心涛：啊？小狗还需要修剪指甲？
洋洋：当然需要了！我们家乐乐每两个月都得修剪一次指甲。
心涛：算了吧，你还是自己去吧。我实在欣赏不了这种做法。

   
Lesson Title:
Làm đẹp vât nuôi

Lesson Summary:
ngày nay càng nhiều càng nhiều hơn các gia đìnhcó vật nuôi vì nhiều nhiều hơn nữa các cửa hàng buôn bán cung cập vật nuôi. Hôm nay chúng ta sẽ bàn luận các thẩm mỹ viện của vật nuôi cung cấp dịch vụ lalmf đẹp cho vật nuôi

Lesson Content:
Tâm Đào: Dương Dương, em cuối tuần này có sắp đặt gì chưa ?
Dương Dương: cuối tuần này em có kế hoạch đưa Lạc Lạc đi thẩm mỹ viện.
Tâm Đào : là em đi làm đẹp hay là Lạc Lạc đi làm đẹp ?
Dương Dương: đương nhiên là Lạc Lạc rồi!
Tâm Đào: ngày nay nghe nói người làm đẹp, thực sự chưa nghe nói làm đẹp cho vật nuôi.
Dương Dương: anh lỗi thời rồi! bây giờ càng ngày càng nhiều người nuôi vật nuôi rồi. Vì để cho vật nuôi khỏe đẹp, nhiều người đều bắt đầu đưa vật nuôi đi làm đẹp vẻ đẹp của nó.Anh không nhìn thấy có đầy cửa hàng làm đẹp vật nuôi hả ? kinh doanh náo nhiệt đó!
Tâm Đào: xem ra anh đúng là lạc hậu rồi.
Dương Dương : nếu không anh đưa em và Lạc Lạc đi làm đẹp nhé, cũng coi như mở rộng tầm mắt,mở mang kiến thức.Anh có thể ở thẩm mỹ viện nhìn qua kính xem họ đưa Lạc Lạc làm lông tóc, làm sạch răng , cắt sửa móng tay.
Tâm Đào: hả, chó con cũng cần cắt sửa móng tay ?
Dương Dương : đương nhiên là cần rồi ! Lạc Lạc nhà chúng em hai tháng một đều một lần cắt sửa móng tay.
Tâm Đào: bỏ đi, em hãy tự mình đi đi.Anh thực sự thưởng thức không nổi loại phương pháp làm này.


: chinhmiss_you   At 4/15/2013 7:46:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)