Thai translation

Title 不得了了
Summary 当你告诉别人一条震惊的消息时，你会说"真令人难以置信"，在汉语口语里我们会说"不得了了"。
Content 青青 :不得了了！听说老李自杀了。胡子 :不会吧！前几天他还高兴得不得了。是谣言吧？青青 :但愿是吧。

   
Lesson Title:
เหลือเชื่อ

Lesson Summary:
เมื่อคุณบอกข่าวที่น่าตกใจ คุณมักจะพูดว่า "ไม่น่าเชื่อ" ในภาษาพูดภาษาจีนมักจะพูดว่า เหลือเชื่อ

Lesson Content:
ชิงชิง: เหลือเชื่อ ! ได้ยินว่าเหล่าหลี่ฆ่าตัวตายแล้ว . หูจื่อ : ไม่จริงมั้ง ! เมื่อวานก่อนฉันยังเห็นดีอกดีใจอยู่เลย ข่าวลือมั้ง ? ชิงชิง : หวังว่าอย่างงั้น

: David_au   At 2/24/2012 10:23:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)