Thai translation

Title 夜猫子
Summary 现在很多人都不愿意早睡早起，而是尽可能多地利用夜晚的时间。这种经常熬夜的人我们叫他"夜猫子"，白天很困，晚上却精神得很。
Content 青青：啊！好困呀！ 胡子：昨晚几点睡的？一早上不停的打哈欠的。 青青：昨晚看碟看到3点。 胡子：真是只夜猫子。对了，什么碟这么好看？ 青青：《超人》。 胡子：借我周末看看？ 青青：你说晚了，已经答应借给小李了。

   
Lesson Title:
superman

Lesson Summary:
ปัจจุบันนี้มีคนจำนวนมากไม่คิดจะนอนเช้าตื่นเช้า แต่จะใช้เวลาตอนกลางคืนแทน คนที่ชอบนอนดึกหรือโต้รุ่งแล้วไปง่วงตอนกลางวัน จะเรียกว่า 夜猫子

Lesson Content:
ชิงชิง ：ฮ้าวววว โคตรง่วงเลย
หูจึ ：เมื่อคืนนอนกี่โมง? ตอนเช้าถึงได้หาวไม่หยุดเลย
ชิงชิง ：เมื่อคืนดูหนังถึงตีสาม
หูจึ ：เป็นนกฮูกจิงๆ ว่าแต่ ดูหนังเรื่องอะไร
ชิงชิง ：ซุปเปอร์แมน
หูจึ ：สุดสัปดาห์นี้ให้เรายืมดูหน่อย
ชิงชิง ：พูดช้าไปละ เราสัญญาว่าจะให้เสียวหลี่ยืมแล้วหนะ

: thejiao   At 5/23/2010 9:09:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)