Thai translation

Title 圣诞节
Summary 虽然圣诞节不是中国的节日，但是现在很多中国人也过圣诞节，并不是因为他们信仰上帝，只不过是给自己找一个放松的理由。
Content 青青：胡子，今天是平安夜，明天就是圣诞节了，有什么安排？ 胡子：我不明白圣诞节什么时候成了中国的节日？ 青青：何必这么认真呢？大家只不过趁机让自己开心一下。 胡子：你说的也对。其实我也很喜欢圣诞老人。

   
Lesson Title:
คริสต์มาส

Lesson Summary:
แม้ว่าคริสต์มาสจะไม่เป็นวันหยุดของประเทศจีน แต่ปัจจุบันคนจีนจำนวนมากก็จัดเทศกาลคริสต์มาส ไม่ใช่เพราะเชื่อในพระเจ้า แต่เพราะว่าจะได้หาเหตุผลพักผ่อนเท่านั้นเอง

Lesson Content:
ชิงชิง ：หูจึ วันนี้เป็นวันคริสต์มาสอีฟ พรุ่งนี้ก็เป็นวันคริสต์มาส มีแผนอะไรป่าว?
หูจึ ：วันคริสต์มาสกลายเป็นวันหยุดของประเทศจีนเมื่อไรกันเนี่ย??
ชิงชิง ：จะจริงจังไปทำไม? ทุกคนก็ฉวยโอกาสนี้หาความสุขกันทั้งนั้น
หูจึ ：เธอพูดถูก จิงๆ เราก็ชอบซานต้าเหมือนกัน

: thejiao   At 9/7/2010 1:16:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)